Influence

/ˈɪnfluəns/

Spanish Translation

influencia

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • influences
  • influenced
  • influencing
  • influential

Etymology

From Middle English *influence*, from Old French *influence* (evil astral influence), from Medieval Latin *influentia* (an astrological term referring to the flowing in of astral power), from Latin *influens*, present participle of *influere* (to flow in).

Del inglés medio *influence*, del francés antiguo *influence* (influencia astral malvada), del latín medieval *influentia* (término astrológico que se refiere al flujo de poder astral), del latín *influens*, participio presente de *influere* (fluir hacia adentro).

Meanings

noun

The capacity to have an effect on the character, development, or behavior of someone or something, or the effect itself.

La capacidad de tener un efecto en el carácter, el desarrollo o el comportamiento de alguien o algo, o el efecto mismo.

His music had a major influence on popular culture.

Su música tuvo una gran influencia en la cultura popular.

verb

To have an effect on the character, development, or behavior of someone or something.

Tener un efecto en el carácter, el desarrollo o el comportamiento de alguien o algo.

Don't let him influence you.

No dejes que te influya.

Example Sentences

The president's speech had a profound influence on public opinion.

El discurso del presidente tuvo una profunda influencia en la opinión pública.

Parents have a strong influence on their children's values.

Los padres tienen una gran influencia en los valores de sus hijos.

Social media can negatively influence teenagers.

Las redes sociales pueden influir negativamente en los adolescentes.

Phrases

  • under the influence
    bajo la influencia
  • abuse of influence
    abuso de influencia
  • sphere of influence
    esfera de influencia

Idioms

  • hold sway over
    ejercer poder sobre
  • pull strings
    mover los hilos
  • have a hold on
    tener control sobre
  • lead by the nose
    llevar de la nariz
  • leave its mark
    dejar su huella

Proverbs

  • Bad company corrupts good character.
    Dime con quién andas, y te diré quién eres.
  • One bad apple spoils the barrel.
    Una manzana podrida daña el cesto.
  • You are the average of the five people you spend the most time with.
    Eres el promedio de las cinco personas con las que pasas más tiempo.
  • As a man is, so is his company.
    Cada oveja con su pareja.
  • Example is better than precept.
    El ejemplo arrastra.

Usage Notes

Influence can be used to describe a subtle or indirect form of power.

La influencia se puede utilizar para describir una forma sutil o indirecta de poder.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'influence'. It's often 'on'.

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'influence'. A menudo es 'on'.

  • Remember the adjective form is 'influential'.

    Recuerda que la forma adjetiva es 'influential'.

  • Distinguish between 'influence' (the power to affect) and 'affect' (to produce an effect).

    Distingue entre 'influence' (el poder de afectar) y 'affect' (producir un efecto).

Collocations

  • strong influence
    fuerte influencia
  • major influence
    gran influencia
  • exert influence
    ejercer influencia

Common Mistakes

  • Confusing 'influence' with 'affect'. 'Influence' is usually a noun or verb, while 'affect' is usually a verb.

    Confundir 'influence' con 'affect'. 'Influence' suele ser un sustantivo o un verbo, mientras que 'affect' suele ser un verbo.

  • Misspelling 'influence'. Remember the 'e' at the end.

    Escribir mal 'influence'. Recuerda la 'e' al final.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'influence' to discuss power dynamics and persuasion.

    Usa 'influencia' para hablar sobre la dinámica de poder y la persuasión.

  • Explore the ethical implications of wielding influence.

    Explora las implicaciones éticas de ejercer influencia.

  • Research influential figures in history and their impact.

    Investiga figuras influyentes en la historia y su impacto.