Informed
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- inform
- informs
- informing
Etymology
From the verb 'inform', meaning to give information or knowledge to someone. Ultimately from Latin 'informare', to give form to, instruct.
Del verbo 'informar', que significa dar información o conocimiento a alguien. En última instancia del latín 'informare', dar forma, instruir.
Meanings
Having or showing much knowledge about a particular subject or situation.
Que tiene o muestra mucho conocimiento sobre un tema o situación en particular.
An informed decision.
Una decisión informada.
Past participle of inform. Having been given knowledge; aware.
Participio pasado de informar. Que se le ha dado conocimiento; consciente.
The police were informed of the incident.
La policía fue informada del incidente.
Example Sentences
He is an informed voter.
Él es un votante informado.
Keep me informed of any developments.
Mantenme informado de cualquier novedad.
She is well-informed about current events.
Ella está bien informada sobre los eventos actuales.
Phrases
-
to be informed ofestar informado de
-
to keep someone informedmantener a alguien informado
-
to make an informed decisiontomar una decisión informada
Idioms
-
To be in the know.Estar al tanto.
-
Keep your ear to the ground.Mantenerse al tanto de la situación.
-
Word on the street.Lo que se dice por ahí.
-
Have one's finger on the pulse.Estar al día de las últimas tendencias.
-
Drop a dime.Dar un chivatazo.
Proverbs
-
Knowledge is power.El saber es poder.
-
Forewarned is forearmed.Hombre prevenido vale por dos.
-
Better be ignorant of a matter than half know it.Más vale saber una cosa bien que saber muchas mal.
-
Experience is the mother of wisdom.La experiencia es la madre de la ciencia.
-
A little knowledge is a dangerous thing.Poca ciencia es cosa peligrosa.
Usage Notes
'Informed' is often used to describe someone who is knowledgeable and up-to-date on a particular topic. It can also refer to a decision or action that is based on knowledge.
'Informado' se usa a menudo para describir a alguien que está bien informado y actualizado sobre un tema en particular. También puede referirse a una decisión o acción que se basa en el conocimiento.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'informed', making sure to emphasize the second syllable.
Presta atención a la pronunciación de 'informado', asegurándote de enfatizar la segunda sílaba.
-
Be aware of the different meanings of 'informed' as an adjective and as a past participle.
Ten en cuenta los diferentes significados de 'informado' como adjetivo y como participio pasado.
-
Practice using 'informed' in different sentence structures to improve your fluency.
Practica usar 'informado' en diferentes estructuras de oraciones para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
well-informedbien informado
-
fully informedcompletamente informado
-
poorly informedmal informado
Common Mistakes
-
Misunderstanding the difference between 'informed' and 'information'. 'Informed' describes a state of knowledge, while 'information' is the data itself.
Malentender la diferencia entre 'informado' e 'información'. 'Informado' describe un estado de conocimiento, mientras que 'información' son los datos en sí.
-
Using 'inform' instead of 'informed' when referring to someone who has already been told something.
Usar 'informar' en lugar de 'informado' cuando se refiere a alguien a quien ya se le ha dicho algo.
-
Null
Confundir 'informar' con 'avisar'. Aunque son similares, 'informar' implica dar datos concretos, mientras que 'avisar' es una advertencia o notificación.
Learning Tips
-
Use 'informed' in sentences where you want to emphasize knowledge and understanding.
Usa 'informado' en oraciones donde quieras enfatizar el conocimiento y la comprensión.
-
Try to use synonyms to vary your language and avoid repetition.
Intenta usar sinónimos para variar tu lenguaje y evitar la repetición.
-
Practice listening to and reading English news to stay informed about current events.
Practica escuchar y leer noticias en inglés para mantenerte informado sobre los eventos actuales.