Inspection

/ɪnˈspɛkʃən/

Spanish Translation

inspección

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • inspect
  • inspected
  • inspecting

Etymology

From Latin 'inspectio', from 'inspicere' (to look into).

Del latín 'inspectio', derivado de 'inspicere' (mirar dentro).

Meanings

noun

The act of examining something carefully in order to discover information.

El acto de examinar algo cuidadosamente para descubrir información.

The building failed the fire inspection.

El edificio no pasó la inspección de incendios.

noun

An official visit to a school, factory, etc., to check that rules are being followed and that standards are acceptable.

Una visita oficial a una escuela, fábrica, etc., para verificar que se sigan las reglas y que los estándares sean aceptables.

The school is awaiting an inspection from the education authority.

La escuela está esperando una inspección de la autoridad educativa.

Example Sentences

The car underwent a thorough inspection before we bought it.

El coche fue sometido a una inspección exhaustiva antes de que lo compráramos.

Regular inspections help to maintain safety standards.

Las inspecciones regulares ayudan a mantener los estándares de seguridad.

The inspector carried out a detailed inspection of the premises.

El inspector realizó una inspección detallada de las instalaciones.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • on inspection
    en la inspección
  • subject to inspection
    sujeto a inspección
  • under inspection
    bajo inspección

Idioms

  • under close inspection
    bajo una inspección minuciosa
  • open to inspection
    abierto a inspección
  • pass inspection
    pasar la inspección
  • fail inspection
    suspender la inspección
  • a matter of inspection
    una cuestión de inspección

Proverbs

  • Better safe than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, míralo bien.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Prevention is better than cure.
    Más vale prevenir que curar.
  • An ounce of prevention is worth a pound of cure.
    Más vale una onza de prevención que una libra de cura.

Usage Notes

Often used in contexts of quality control, safety, and official procedures.

A menudo se usa en contextos de control de calidad, seguridad y procedimientos oficiales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'inspection' (e.g., inspection of).

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'inspección' (por ejemplo, inspección de).

  • Understand the context to choose the most appropriate synonym.

    Comprenda el contexto para elegir el sinónimo más apropiado.

  • Practice using 'inspection' in both spoken and written English.

    Practique el uso de 'inspección' tanto en inglés hablado como escrito.

Collocations

  • fire inspection
    inspección de incendios
  • routine inspection
    inspección de rutina
  • quality inspection
    inspección de calidad

Common Mistakes

  • Confusing 'inspection' with 'introspection'.

    Confundir 'inspección' con 'introspección'.

  • Incorrectly using prepositions with 'inspection'.

    Usar preposiciones incorrectamente con 'inspección'.

  • Forgetting the accent mark in 'inspección' in Spanish.

Learning Tips

  • Use 'inspection' when referring to a formal examination.

    Use 'inspección' cuando se refiera a un examen formal.

  • Practice using 'inspection' in different contexts.

    Practique el uso de 'inspección' en diferentes contextos.

  • Consider the purpose of the inspection when choosing related vocabulary.

    Considere el propósito de la inspección al elegir vocabulario relacionado.