Instrument
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- instruments
- instrumental
- instrumentality
Etymology
From Old French 'instrument', from Latin 'instrumentum' (tool, implement), from 'instruere' (to build, prepare, instruct).
Del francés antiguo 'instrument', del latín 'instrumentum' (herramienta, implemento), de 'instruere' (construir, preparar, instruir).
Meanings
A tool or device used to perform a specific task.
Una herramienta o dispositivo utilizado para realizar una tarea específica.
A surgical instrument.
Un instrumento quirúrgico.
A musical instrument.
Un instrumento musical.
She plays the piano, a stringed instrument.
Ella toca el piano, un instrumento de cuerda.
A formal legal document.
Un documento legal formal.
The deed is a legal instrument.
La escritura es un instrumento legal.
To use as a means to achieve something.
Utilizar como medio para lograr algo.
The government is trying to instrument change through policy.
El gobierno está tratando de instrumentar el cambio a través de la política.
Example Sentences
The doctor used a variety of instruments during the surgery.
El médico utilizó una variedad de instrumentos durante la cirugía.
He learned to play the guitar, his favorite instrument.
Aprendió a tocar la guitarra, su instrumento favorito.
A will is an important legal instrument.
Un testamento es un instrumento legal importante.
Phrases
-
be an instrument ofser un instrumento de
-
stringed instrumentinstrumento de cuerda
-
wind instrumentinstrumento de viento
Idioms
-
be an instrument of fateser un instrumento del destino
-
play an instrumenttocar un instrumento
-
use someone as an instrumentusar a alguien como un instrumento
-
an instrument of tortureun instrumento de tortura
-
instrument rating (aviation)habilitación de vuelo instrumental
Proverbs
-
A bad workman blames his tools (instruments).El mal obrero culpa a la herramienta.
-
Necessity is the mother of invention (instruments).La necesidad es la madre de la invención.
-
He that will thrive, must either hold or drive (instrument).Quien quiera prosperar, debe sostener o conducir.
-
Every tool is not for every work (instrument).Cada herramienta no sirve para todo trabajo.
-
A blunt instrument is better than none.Un instrumento romo es mejor que ninguno.
Usage Notes
The term 'instrument' can refer to both physical objects and abstract concepts, depending on the context.
El término 'instrumento' puede referirse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos, dependiendo del contexto.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'instrument'.
Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'instrumento'.
-
Practice using 'instrument' in sentences to improve your fluency.
Practica usar 'instrumento' en oraciones para mejorar tu fluidez.
-
Be aware of the different connotations of 'instrument' in different fields (e.g., music, law).
Ten en cuenta las diferentes connotaciones de 'instrumento' en diferentes campos (por ejemplo, música, derecho).
Collocations
-
musical instrumentinstrumento musical
-
surgical instrumentinstrumento quirúrgico
-
scientific instrumentinstrumento científico
Common Mistakes
-
Confusing 'instrument' with 'tool' – while similar, 'instrument' often implies more precision or complexity.
Confundir 'instrumento' con 'herramienta' – aunque similares, 'instrumento' a menudo implica más precisión o complejidad.
-
Mispronouncing the word – pay attention to the stress on the first syllable.
Pronunciar mal la palabra – presta atención al énfasis en la primera sílaba.
-
No Aplica
Learning Tips
-
Practice using the word in different contexts to understand its various meanings.
Practica el uso de la palabra en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.
-
Listen to songs or watch videos where the word 'instrument' is used to improve pronunciation.
Escuche canciones o vea videos donde se use la palabra 'instrumento' para mejorar la pronunciación.
-
Use flashcards to memorize the synonyms and antonyms of 'instrument'.
Use tarjetas de memoria para memorizar los sinónimos y antónimos de 'instrumento'.