Journey

/ˈdʒɜːrni/

Spanish Translation

viaje

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • journeys
  • journeyed
  • journeying

Etymology

From Old French *jornée*, from *jorn* 'day', from Latin *diurnus*, from *dies* 'day'.

Del francés antiguo *jornée*, de *jorn* 'día', del latín *diurnus*, de *dies* 'día'.

Meanings

noun

An act of traveling from one place to another.

Acción de viajar de un lugar a otro.

The journey to the mountains was long and arduous.

El viaje a las montañas fue largo y arduo.

noun

A process or course, often one of discovery or self-discovery.

Un proceso o curso, a menudo uno de descubrimiento o autodescubrimiento.

Life is a journey of learning and growth.

La vida es un viaje de aprendizaje y crecimiento.

verb

To travel.

Viajar.

They journeyed across the desert.

Viajaron por el desierto.

Example Sentences

The train journey was very comfortable.

El viaje en tren fue muy cómodo.

She is on a journey to find herself.

Ella está en un viaje para encontrarse a sí misma.

We journeyed to the remote village.

Viajamos al pueblo remoto.

Phrases

  • on a journey
    en un viaje
  • the journey of life
    el viaje de la vida
  • safe journey
    buen viaje

Idioms

  • Life is a journey, not a destination.
    La vida es un viaje, no un destino.
  • To be on the journey.
    Estar en el viaje.
  • The beginning of a journey.
    El comienzo de un viaje.
  • The end of the journey.
    El final del viaje.
  • A journey of a thousand miles begins with a single step.
    Un viaje de mil millas comienza con un solo paso.

Proverbs

  • Every journey has an end.
    Todo viaje tiene un final.
  • It is good to have an end to journey toward; but it is the journey that matters, in the end.
    Es bueno tener un final para viajar hacia; pero es el viaje lo que importa, al final.
  • A good beginning makes a good ending.
    Un buen comienzo hace un buen final.
  • Don't judge a man until you've walked a mile in his shoes.
    No juzgues a un hombre hasta que hayas caminado una milla en sus zapatos.
  • He who would travel far must first learn to travel light.
    Quien quiera viajar lejos primero debe aprender a viajar ligero.

Usage Notes

The word 'journey' often implies a significant or meaningful trip, either physically or metaphorically.

La palabra 'viaje' a menudo implica un viaje significativo o importante, ya sea física o metafóricamente.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'journey' to understand whether it refers to a physical trip or a metaphorical one.

    Presta atención al contexto al usar 'viaje' para entender si se refiere a un viaje físico o uno metafórico.

  • Remember that 'journey' can be used as both a noun and a verb.

    Recuerda que 'viaje' se puede usar tanto como sustantivo como verbo.

  • Focus on using collocations related to 'journey' to improve fluency.

    Concéntrate en usar colocaciones relacionadas con 'viaje' para mejorar la fluidez.

Collocations

  • long journey
    largo viaje
  • spiritual journey
    viaje espiritual
  • inner journey
    viaje interior

Common Mistakes

  • Confusing 'journey' with 'trip', although they are similar, 'journey' often implies a more significant or meaningful experience.

    Confundir 'viaje' con 'trip', aunque son similares, 'viaje' a menudo implica una experiencia más significativa o importante.

  • Incorrectly using 'journey' as an adjective.

    Usar incorrectamente 'viaje' como adjetivo.

  • Usar 'viaje' con el género equivocado en español (es masculino).

Learning Tips

  • Use 'journey' in a sentence describing a personal experience.

    Usa 'viaje' en una oración que describa una experiencia personal.

  • Try writing about a metaphorical journey, such as a journey of self-discovery.

    Intenta escribir sobre un viaje metafórico, como un viaje de autodescubrimiento.

  • Practice using 'journey' as both a noun and a verb.

    Practica usar 'viaje' como sustantivo y como verbo.