Joy

dʒɔɪ

Spanish Translation

alegría

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • joy
  • joys
  • joyful
  • joyfully

Etymology

From Old French joie, from Latin gaudia, plural of gaudium ("joy, delight").

Del francés antiguo joie, del latín gaudia, plural de gaudium ("alegría, deleite").

Meanings

noun

A feeling of great pleasure and happiness.

Un sentimiento de gran placer y felicidad.

The birth of her child filled her with joy.

El nacimiento de su hijo la llenó de alegría.

Example Sentences

She jumped for joy when she heard the news.

Saltó de alegría cuando escuchó la noticia.

His success brought joy to his family.

Su éxito trajo alegría a su familia.

The simple joys of life are often the best.

Las alegrías simples de la vida son a menudo las mejores.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • bundle of joy
    manojo de alegría
  • tears of joy
    lágrimas de alegría
  • a joyful occasion
    una ocasión alegre

Idioms

  • jump for joy
    saltar de alegría
  • joys of motherhood
    alegrías de la maternidad
  • a joy to behold
    una alegría para la vista
  • steal someone's joy
    robarle la alegría a alguien
  • find joy in simple things
    encontrar alegría en las cosas simples

Proverbs

  • A joy shared is a double joy; a grief shared is half a grief.
    Alegría compartida, doble alegría; pena compartida, media pena.
  • Sorrow and joy succeed each other.
    La tristeza y la alegría se suceden.
  • After black clouds, clear weather.
    Después de la tormenta, siempre sale el sol.
  • He that hath the spice, may season as he list.
    El que tiene la especia, puede sazonar como quiera.
  • Every day is not Sunday.
    No todos los días son domingo.

Usage Notes

The word 'joy' is often used to describe a deep and lasting feeling of happiness, rather than a fleeting moment of pleasure.

La palabra 'alegría' se usa a menudo para describir un sentimiento profundo y duradero de felicidad, en lugar de un momento fugaz de placer.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'joy' to avoid misunderstandings.

    Presta atención al contexto al usar 'alegría' para evitar malentendidos.

  • Practice using synonyms and antonyms to expand your vocabulary.

    Practica usando sinónimos y antónimos para ampliar tu vocabulario.

  • Don't confuse with 'joya' in Spanish!

    ¡No confundir con 'joya' en español!

Collocations

  • a source of joy
    una fuente de alegría
  • a feeling of joy
    un sentimiento de alegría
  • burst with joy
    estallar de alegría

Common Mistakes

  • Forgetting to use the correct preposition: 'with joy' not 'of joy'.

    Olvidar usar la preposición correcta: 'con alegría' no 'de alegría'.

  • Using 'joy' when a simpler word like 'happy' would suffice.

    Usar 'alegría' cuando una palabra más simple como 'feliz' sería suficiente.

  • No considerar la intensidad de la emoción al usar 'alegría'.

Learning Tips

  • Use 'joy' in your daily conversations to express happiness.

    Usa 'alegría' en tus conversaciones diarias para expresar felicidad.

  • Try writing about moments that bring you joy in a journal.

    Intenta escribir sobre momentos que te traen alegría en un diario.

  • Read poetry that evokes feelings of joy.

    Lee poesía que evoque sentimientos de alegría.