Kept
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
Word Forms
- keep
- keeping
Etymology
Past tense and past participle of 'keep', from Middle English 'kepen', from Old English 'cēpan' (to seize, hold, keep).
Pasado y participio pasado de 'keep', del inglés medio 'kepen', del inglés antiguo 'cēpan' (apoderarse, sostener, guardar).
Meanings
To retain possession of; hold onto.
Retener la posesión de; agarrar.
I kept the book I borrowed from the library.
Me quedé con el libro que pedí prestado de la biblioteca.
To maintain in good condition; preserve.
Mantener en buenas condiciones; preservar.
She kept the old photographs in a safe place.
Ella guardó las viejas fotografías en un lugar seguro.
To continue or cause to continue in a specified condition, position, course, etc.
Continuar o hacer que continúe en una condición, posición, curso, etc. especificados.
He kept running despite the pain.
Siguió corriendo a pesar del dolor.
Example Sentences
She kept her promise to visit.
Ella cumplió su promesa de visitar.
He kept the secret safe.
Él mantuvo el secreto a salvo.
They kept the door open.
Mantuvieron la puerta abierta.
Phrases
-
kept in touchse mantuvo en contacto
-
kept at baymantuvo a raya
-
kept under wrapsmantuvo en secreto
Idioms
-
keep your chin upmantener la cabeza alta
-
keep your fingers crossedcruzar los dedos
-
keep someone on their toesmantener a alguien alerta
-
keep a stiff upper lipmantener la compostura
-
keep your wordcumplir tu palabra
Proverbs
-
Better to have than to keep.Más vale tener que guardar.
-
Easy come, easy go.Lo que fácil viene, fácil se va.
-
A penny saved is a penny earned.Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
-
Keep your friends close and your enemies closer.Mantén a tus amigos cerca, pero a tus enemigos aún más cerca.
-
Silence is golden.En boca cerrada no entran moscas.
Usage Notes
'Kept' is the past tense and past participle of 'keep'. It's used to describe actions that have already happened.
'Kept' es el pasado y participio pasado de 'keep'. Se usa para describir acciones que ya han sucedido.
Notes for Learners
-
Remember that 'kept' is the past tense of 'keep'.
Recuerda que 'kept' es el pasado de 'keep'.
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'kept'.
Presta atención al contexto para entender el significado específico de 'kept'.
-
Practice using 'kept' in your own sentences to improve your fluency.
Practica usar 'kept' en tus propias oraciones para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
kept secretguardó el secreto
-
kept promisecumplió la promesa
-
kept quietse mantuvo callado
Common Mistakes
-
Confusing 'kept' with 'keep' in past tense constructions.
Confundir 'kept' con 'keep' en construcciones en tiempo pasado.
-
Using 'keeped' instead of 'kept'.
Usar 'keeped' en lugar de 'kept'.
-
None
ninguno
Learning Tips
-
Use 'kept' to describe completed actions of retaining something.
Usa 'kept' para describir acciones completadas de retener algo.
-
Practice forming sentences using 'kept' with different objects.
Practica la formación de oraciones usando 'kept' con diferentes objetos.
-
Review the different meanings of 'keep' to understand 'kept' in various contexts.
Revisa los diferentes significados de 'keep' para entender 'kept' en varios contextos.