Kind

kaɪnd

Spanish Translation

amable

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • kindly
  • kindness
  • kinder

Etymology

From Old English ġecynd, meaning "nature, species, race, family; character, quality, condition."

Del inglés antiguo ġecynd, que significa "naturaleza, especie, raza, familia; carácter, cualidad, condición."

Meanings

adjective

Having or showing a friendly, generous, and considerate nature.

Que tiene o muestra una naturaleza amigable, generosa y considerada.

She is a very kind person.

Ella es una persona muy amable.

noun

A group of people or things having similar characteristics.

Un grupo de personas o cosas que tienen características similares.

What kind of music do you like?

¿Qué tipo de música te gusta?

Example Sentences

It was very kind of you to help me.

Fue muy amable de tu parte ayudarme.

He's the kind of guy who always helps others.

Él es el tipo de persona que siempre ayuda a los demás.

What kind of car do you drive?

¿Qué tipo de coche conduces?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • In kind
    En especie
  • Of a kind
    De un tipo
  • All kinds of
    Todo tipo de

Idioms

  • Kill them with kindness
    Mata con dulzura
  • One of a kind
    Único en su tipo
  • A heart of gold (similar to being kind)
    Un corazón de oro
  • Every man in his own way
    Cada loco con su tema
  • Gentle as a lamb
    Manso como un cordero

Proverbs

  • One good turn deserves another
    Ojos que no ven, corazón que no siente
  • Kind words butter no parsnips
    Las palabras no hacen milagros
  • Do as you would be done by
    Trata a los demás como quieres que te traten
  • A soft answer turneth away wrath
    Las palabras suaves calman la ira
  • Charity begins at home
    La caridad bien entendida empieza por uno mismo

Usage Notes

The word 'kind' can be used as both an adjective and a noun. As an adjective, it describes someone's character. As a noun, it refers to a type or category.

La palabra 'amable' se puede usar tanto como adjetivo como sustantivo. Como adjetivo, describe el carácter de alguien. Como sustantivo, se refiere a un tipo o categoría.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'kind' is an adjective or a noun.

    Presta atención al contexto para determinar si 'amable' es un adjetivo o un sustantivo.

  • Practice using 'kind of' to express approximation.

    Practica usar 'un poco' para expresar aproximación.

  • Be aware that 'kindred' has a more formal and literary feel than 'kind'.

    Ten en cuenta que 'parentesco' tiene un aire más formal y literario que 'amable'.

Collocations

  • Be kind to someone
    Ser amable con alguien
  • Kind of
    Un poco
  • A kind gesture
    Un gesto amable

Common Mistakes

  • Confusing 'kind' with 'sort'. While similar, 'kind' often implies a more inherent quality.

    Confundir 'amable' con 'tipo'. Si bien son similares, 'amable' a menudo implica una cualidad más inherente.

  • Misusing 'kind of' to mean 'very'. It means 'somewhat' or 'a little'.

    Usar incorrectamente 'un poco' para significar 'muy'. Significa 'algo' o 'un poco'.

  • Using 'type' instead of 'kind' when describing personality. Use 'kind' to convey a nature or disposition

    Usar 'tipo' en lugar de 'amable' al describir la personalidad. Usa 'amable' para transmitir una naturaleza o disposición.

Learning Tips

  • Use 'kind' in a sentence to practice its usage.

    Usa 'amable' en una oración para practicar su uso.

  • Try to identify people you know who are 'kind' and describe their actions.

    Intenta identificar personas que conoces que sean 'amables' y describe sus acciones.

  • Reflect on ways you can be more 'kind' in your daily life.

    Reflexiona sobre las formas en que puedes ser más 'amable' en tu vida diaria.