Korea

/kəˈriːə/

Spanish Translation

Corea

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • Korea
  • Korean

Etymology

From Goryeo, a Korean dynasty that ruled in the Middle Ages. The name Goryeo itself is believed to be derived from the ancient kingdom of Goguryeo.

De Goryeo, una dinastía coreana que gobernó en la Edad Media. El nombre Goryeo se cree que se deriva del antiguo reino de Goguryeo.

Meanings

noun

A peninsula in East Asia, historically a single nation but now divided into North Korea (Democratic People's Republic of Korea) and South Korea (Republic of Korea).

Una península en el este de Asia, históricamente una sola nación, pero ahora dividida en Corea del Norte (República Popular Democrática de Corea) y Corea del Sur (República de Corea).

I'm planning a trip to South Korea next year.

Estoy planeando un viaje a Corea del Sur el año que viene.

noun

Either of the two sovereign states on the Korean peninsula: North Korea or South Korea.

Cualquiera de los dos estados soberanos en la península de Corea: Corea del Norte o Corea del Sur.

Relations between North Korea and South Korea remain tense.

Las relaciones entre Corea del Norte y Corea del Sur siguen siendo tensas.

Example Sentences

Seoul is the capital of South Korea.

Seúl es la capital de Corea del Sur.

The Korean War took place in the early 1950s.

La Guerra de Corea tuvo lugar a principios de la década de 1950.

Korean culture is becoming increasingly popular worldwide.

La cultura coreana se está volviendo cada vez más popular en todo el mundo.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • The two Koreas
    Las dos Coreas
  • The Korean peninsula
    La península coreana
  • Korean diaspora
    Diáspora coreana

Idioms

  • N/A (Korea is a proper noun, not typically used in idioms)
    N/A (Corea es un nombre propio, no se usa típicamente en modismos)
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Proverbs

  • N/A (difficult to find direct proverbs using 'Korea')
    N/A (difícil encontrar proverbios directos usando 'Corea')
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A
  • N/A
    N/A

Usage Notes

When referring to the peninsula as a whole or its shared culture and history, 'Korea' is used. To specify one of the countries, 'North Korea' or 'South Korea' is used.

Cuando se refiere a la península en su conjunto o a su cultura e historia compartidas, se utiliza 'Corea'. Para especificar uno de los países, se utiliza 'Corea del Norte' o 'Corea del Sur'.

Notes for Learners

  • Pay attention to the correct pronunciation: /kəˈriːə/.

    Presta atención a la pronunciación correcta: /kəˈriːə/.

  • Remember the difference between North and South Korea.

    Recuerda la diferencia entre Corea del Norte y Corea del Sur.

  • Be aware of the sensitivity around the term 'Korea' due to the ongoing political situation.

    Ten en cuenta la sensibilidad en torno al término 'Corea' debido a la situación política actual.

Collocations

  • South Korea, North Korea, Korean War, Korean culture, Korean language
    Corea del Sur, Corea del Norte, Guerra de Corea, cultura coreana, idioma coreano
  • Visit Korea, travel to Korea, Korean cuisine, Korean drama, Korean music
    Visitar Corea, viajar a Corea, cocina coreana, drama coreano, música coreana
  • DMZ Korea, peninsula of Korea, demilitarized zone
    DMZ Corea, península de Corea, zona desmilitarizada

Common Mistakes

  • Mispronouncing 'Korea' (e.g., saying 'Coreer').

    Pronunciar mal 'Corea' (por ejemplo, decir 'Coreer').

  • Confusing North and South Korea.

    Confundir Corea del Norte y Corea del Sur.

  • Using 'Korea' when you mean 'Korean'.

    Usar 'Corea' cuando quieres decir 'coreano'.

Learning Tips

  • Use 'Korea' when referring to the entire peninsula or its history.

    Usa 'Corea' cuando te refieras a toda la península o su historia.

  • Be mindful of the political sensitivities surrounding North and South Korea.

    Ten en cuenta las sensibilidades políticas en torno a Corea del Norte y Corea del Sur.

  • Explore Korean culture through its music, film, and cuisine.

    Explora la cultura coreana a través de su música, cine y cocina.