Labor

/ˈleɪbər/

Spanish Translation

labor

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • labors
  • labored
  • laboring
  • labour

Etymology

From Old French labour, from Latin labor 'toil, exertion, work'.

Del francés antiguo labour, del latín labor 'trabajo, esfuerzo, obra'.

Meanings

noun

Physical or mental effort; work.

Esfuerzo físico o mental; trabajo.

The construction workers performed hard labor.

Los trabajadores de la construcción realizaron un duro trabajo.

noun

The process of childbirth, from the start of contractions to delivery.

El proceso de parto, desde el inicio de las contracciones hasta el alumbramiento.

She went into labor early this morning.

Ella se puso de parto temprano esta mañana.

verb

To work hard; to exert effort.

Trabajar duro; esforzarse.

He labored for hours on the project.

Él laboró durante horas en el proyecto.

Example Sentences

The cost of labor has increased significantly.

El costo de la mano de obra ha aumentado significativamente.

She was in labor for twelve hours.

Estuvo de parto durante doce horas.

He labored under the misapprehension that he was helping.

Él laboró bajo la falsa impresión de que estaba ayudando.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Labor of love
    Trabajo por amor al arte
  • Divide the labor
    Dividir el trabajo
  • Fruits of labor
    Frutos del trabajo

Idioms

  • A labor of Hercules
    Una labor de Hércules
  • Reap the fruits of one's labor
    Recoger los frutos del propio trabajo
  • Labor under a delusion
    Vivir bajo una ilusión
  • Labor the point
    Insistir demasiado en un punto
  • Labor to achieve
    Esforzarse para lograr

Proverbs

  • Diligence is the mother of good luck.
    La diligencia es la madre de la buena suerte.
  • No pain, no gain.
    Quien algo quiere, algo le cuesta.
  • Work is sweet.
    El trabajo es dulce.
  • God helps those who help themselves.
    A Dios rogando y con el mazo dando.
  • From each according to his ability, to each according to his needs.
    De cada cual según su capacidad, a cada cual según sus necesidades.

Usage Notes

In American English, 'labor' is the preferred spelling, while in British English, 'labour' is used. Both are correct.

En inglés americano, 'labor' es la ortografía preferida, mientras que en inglés británico se usa 'labour'. Ambas son correctas.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the meaning of 'labor'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado de 'labor'.

  • Practice using 'labor' in different tenses and forms.

    Practica usar 'labor' en diferentes tiempos y formas.

  • Be aware of the spelling difference between American and British English.

    Ten en cuenta la diferencia de ortografía entre el inglés americano y el británico.

Collocations

  • Cheap labor
    Mano de obra barata
  • Forced labor
    Trabajo forzado
  • Labor market
    Mercado laboral

Common Mistakes

  • Confusing 'labor' with 'labour' (spelling).

    Confundir 'labor' con 'labour' (ortografía).

  • Using 'labor' only to mean physical work.

    Usar 'labor' solo para referirse al trabajo físico.

  • Incorrect gender agreement in Spanish when referring to 'la labor'.

    Acuerdo de género incorrecto en español al referirse a 'la labor'.

Learning Tips

  • Use 'labor' in sentences to understand its different meanings.

    Usa 'labor' en oraciones para entender sus diferentes significados.

  • Practice distinguishing between 'labor' and 'labour'.

    Practica distinguir entre 'labor' y 'labour'.

  • Focus on collocations to understand how labor is used in context.

    Concéntrate en las colocaciones para entender cómo se usa 'labor' en contexto.