Leader

/ˈliːdər/

Spanish Translation

líder

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • leaders
  • leadership

Etymology

From Middle English leden, from Old English lǣdan (“to lead, guide, conduct”). Related to Dutch leiden, German leiten.

Del inglés medio leden, del inglés antiguo lǣdan («dirigir, guiar, conducir»). Relacionado con el neerlandés leiden, el alemán leiten.

Meanings

noun

A person who leads or commands a group, organization, or country.

Persona que dirige o manda un grupo, organización o país.

He is the leader of the opposition party.

Él es el líder del partido de la oposición.

Example Sentences

The leader inspired his team to achieve great things.

El líder inspiró a su equipo a lograr grandes cosas.

A good leader should be able to delegate tasks effectively.

Un buen líder debe ser capaz de delegar tareas eficazmente.

The company needs a strong leader to guide it through the crisis.

La empresa necesita un líder fuerte que la guíe a través de la crisis.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • leader of the pack
    cabeza de la manada
  • a born leader
    un líder nato
  • leadership qualities
    cualidades de liderazgo

Idioms

  • lead by example
    predicar con el ejemplo
  • follow the leader
    seguir al líder
  • take the lead
    tomar la iniciativa
  • frontrunner
    favorito
  • at the helm
    al mando

Proverbs

  • A fish rots from the head down.
    El pez grande se come al chico.
  • Like the captain, like the crew.
    Tal amo, tal criado.
  • Bad leaders are the plague of the world.
    Los malos líderes son la plaga del mundo.
  • The best leader is the one who has sense enough to pick good men to do what he wants done, and self-restraint enough to keep from meddling with them while they do it.
    El mejor líder es el que tiene el sentido común suficiente para elegir buenos hombres para hacer lo que quiere que se haga, y la suficiente moderación para evitar meterse con ellos mientras lo hacen.
  • Leaders aren't born, they are made. And they are made just like anything else, through hard work.
    Los líderes no nacen, se hacen. Y se hacen como cualquier otra cosa, a través del trabajo duro.

Usage Notes

The word 'leader' can be used in both formal and informal contexts.

La palabra 'líder' se puede usar tanto en contextos formales como informales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'leader' to avoid confusion.

    Presta atención al contexto al usar 'líder' para evitar confusiones.

  • Practice using 'leader' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'líder' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Learn the related words like 'leadership' and 'leading'.

    Aprende las palabras relacionadas como 'liderazgo' y 'liderando'.

Collocations

  • political leader
    líder político
  • team leader
    jefe de equipo
  • community leader
    líder comunitario

Common Mistakes

  • Confusing 'leader' with 'follower'.

    Confundir 'líder' con 'seguidor'.

  • Misspelling 'leader' as 'lieder'.

    Escribir mal 'líder' como 'lieder'.

  • Using the wrong gender article in Spanish (el/la).

    Usar el artículo de género incorrecto en español (el / la).

Learning Tips

  • Use the word 'leader' in sentences related to politics and business.

    Usa la palabra 'líder' en frases relacionadas con la política y los negocios.

  • Try to identify leadership qualities in historical figures.

    Intenta identificar las cualidades de liderazgo en figuras históricas.

  • Reflect on what makes a good leader in your own life.

    Reflexiona sobre lo que hace a un buen líder en tu propia vida.