Leisure

/ˈleʒər/

Spanish Translation

ocio

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • leisures
  • leisurely

Etymology

From Old French leisir 'opportunity, free time', from Latin licere 'to be permitted'.

Del francés antiguo leisir 'oportunidad, tiempo libre', del latín licere 'ser permitido'.

Meanings

noun

Time free from work or duties.

Tiempo libre de trabajo o deberes.

I enjoy reading in my leisure time.

Disfruto leyendo en mi tiempo de ocio.

adjective

Relating to or used in leisure.

Relativo a o utilizado en el ocio.

They offer various leisure activities at the resort.

Ofrecen diversas actividades de ocio en el complejo turístico.

Example Sentences

Leisure activities can improve your mental health.

Las actividades de ocio pueden mejorar tu salud mental.

We spent the afternoon at our leisure.

Pasamos la tarde a nuestro antojo.

The park is a popular place for leisure.

El parque es un lugar popular para el ocio.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • at your leisure
    a su antojo
  • a life of leisure
    una vida de ocio
  • to take one's leisure
    tomarse su tiempo libre

Idioms

  • Time hangs heavy on one's hands (when one has nothing to do)
    El tiempo se hace largo (cuando uno no tiene nada que hacer)
  • Take it easy (relax)
    Tómatelo con calma (relájate)
  • Have time to kill (having nothing specific to do)
    Tener tiempo de sobra (no tener nada específico que hacer)
  • R and R (Rest and Recreation)
    Descanso y Recreación
  • Kick back and relax
    Relajarse y disfrutar

Proverbs

  • All work and no play makes Jack a dull boy.
    No todo en la vida es trabajo.
  • The best things in life are free.
    Las mejores cosas de la vida son gratis.
  • A change is as good as a rest.
    Un cambio es tan bueno como un descanso.
  • Easy come, easy go.
    Lo que fácil viene, fácil se va.
  • Enjoy life while you can.
    Disfruta la vida mientras puedas.

Usage Notes

Leisure is often used to describe activities that are enjoyable and relaxing.

Ocio se utiliza a menudo para describir actividades que son agradables y relajantes.

Notes for Learners

  • Pay attention to the pronunciation; the 's' is pronounced as 'zh'.

    Presta atención a la pronunciación; la 's' se pronuncia como 'zh'.

  • Practice using 'leisure' in sentences to improve fluency.

    Practica el uso de 'ocio' en oraciones para mejorar la fluidez.

  • Try to incorporate 'leisure' related vocabulary into your daily conversations.

    Intenta incorporar vocabulario relacionado con 'ocio' en tus conversaciones diarias.

Collocations

  • leisure activities
    actividades de ocio
  • leisure time
    tiempo de ocio
  • pursuit of leisure
    búsqueda del ocio

Common Mistakes

  • Confusing 'leisure' with 'lazy'. Leisure implies active enjoyment, while lazy implies inactivity.

    Confundir 'ocio' con 'perezoso'. Ocio implica disfrute activo, mientras que perezoso implica inactividad.

  • Misspelling 'leisure' as 'liesure'.

    Escribir mal 'ocio' como 'liesure'.

Learning Tips

  • Use 'leisure' when referring to free time or recreational activities.

    Usa 'ocio' cuando te refieras al tiempo libre o a actividades recreativas.

  • Consider the context to choose between synonyms like 'free time' and 'relaxation'.

    Considera el contexto para elegir entre sinónimos como 'tiempo libre' y 'relajación'.

  • Don't overuse 'leisure' in formal writing; vary your vocabulary.

    No uses demasiado 'ocio' en la escritura formal; varía tu vocabulario.