Lens

/lɛnz/

Spanish Translation

lente

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • lenses
  • lensing
  • lensed

Etymology

From Latin 'lens' (lentil), due to its shape.

Del latín 'lens' (lenteja), debido a su forma.

Meanings

noun

A piece of transparent substance, typically glass or plastic, with curved sides for concentrating or dispersing light rays, used in eyeglasses, cameras, and other optical instruments.

Pieza de sustancia transparente, típicamente vidrio o plástico, con lados curvos para concentrar o dispersar los rayos de luz, utilizada en gafas, cámaras y otros instrumentos ópticos.

The camera has a powerful zoom lens.

La cámara tiene una lente de zoom potente.

noun

The transparent structure behind the iris and pupil of the eye that focuses light rays on the retina.

La estructura transparente detrás del iris y la pupila del ojo que enfoca los rayos de luz en la retina.

Cataracts can cloud the lens of the eye.

Las cataratas pueden nublar la lente del ojo.

verb

To film or photograph (something).

Filmar o fotografiar (algo).

The documentary was lensed in the Amazon rainforest.

El documental fue filmado en la selva amazónica.

Example Sentences

He cleaned the lens of his glasses.

Limpió la lente de sus gafas.

The telescope uses a large lens to gather light.

El telescopio usa una lente grande para captar la luz.

She looked at the world through rose-tinted lenses.

Ella miraba el mundo a través de lentes de color rosa.

Phrases

  • through a lens
    a través de una lente
  • with a lens
    con una lente
  • the lens of
    la lente de

Idioms

  • Through rose-tinted glasses/lenses: seeing things more positively than they really are.
    Ver las cosas de color de rosa: ver las cosas más positivas de lo que realmente son.
  • A new lens: a fresh perspective.
    Una nueva lente: una perspectiva fresca.
  • Seeing through a different lens: to understand something from a different perspective
    Ver a través de una lente diferente: entender algo desde una perspectiva diferente
  • To put something under a microscope/lens: To examine something closely and carefully.
    Poner algo bajo un microscopio/lente: Examinar algo de cerca y con cuidado.
  • Take off the lenses: Consider and analyse a topic or situation from a objective perspective.
    Quítate las lentes: Considera y analiza un tema o situación desde una perspectiva objetiva.

Proverbs

  • Beauty is in the eye of the beholder (related to perspective/lens).
    La belleza está en el ojo del que mira (relacionado con la perspectiva/lente).
  • Don't judge a book by its cover (related to looking beyond the surface).
    No juzgues un libro por su portada (relacionado con mirar más allá de la superficie).
  • Every coin has two sides (related to different perspectives).
    Cada moneda tiene dos caras (relacionado con diferentes perspectivas).
  • The squeaky wheel gets the grease (related to focusing attention where it's needed).
    La rueda que chirría recibe la grasa (relacionado con enfocar la atención donde es necesario).
  • One man's trash is another man's treasure (related to subjective value/perspective).
    La basura de un hombre es el tesoro de otro hombre (relacionado con el valor subjetivo/perspectiva).

Usage Notes

Often used metaphorically to describe a particular perspective or viewpoint.

A menudo se usa metafóricamente para describir una perspectiva o punto de vista particular.

Notes for Learners

  • Be aware that 'lens' can refer to both physical objects and abstract concepts.

    Tenga en cuenta que 'lente' puede referirse tanto a objetos físicos como a conceptos abstractos.

  • Pay attention to the context to determine the specific meaning of 'lens'.

    Preste atención al contexto para determinar el significado específico de 'lente'.

  • Practice using the word 'lens' in different sentences to improve your understanding.

    Practica usar la palabra 'lente' en diferentes oraciones para mejorar tu comprensión.

Collocations

  • camera lens
    lente de cámara
  • contact lens
    lente de contacto
  • zoom lens
    lente de zoom

Common Mistakes

  • Confusing 'lens' with 'lenses' (singular vs. plural).

    Confundir 'lente' con 'lentes' (singular vs. plural).

  • Mispronouncing the word (the 's' is voiced).

    Pronunciar mal la palabra (la 's' es sonora).

  • Using 'lens' when 'filter' is more appropriate.

    Usar 'lente' cuando 'filtro' es más apropiado.

Learning Tips

  • Use images and diagrams to understand how lenses work.

    Usa imágenes y diagramas para entender cómo funcionan las lentes.

  • Practice using lenses in different contexts, such as photography or microscopy.

    Practica el uso de lentes en diferentes contextos, como la fotografía o la microscopía.

  • Explore the history of lens development and its impact on science and technology.

    Explora la historia del desarrollo de las lentes y su impacto en la ciencia y la tecnología.