Less

/lɛs/

Spanish Translation

menos

Part of Speech

  • adjective
  • adverb
  • preposition
  • pronoun
  • determiner

Word Forms

  • lesser
  • least

Etymology

From Old English lǣssa, comparative of lītel (little).

Del inglés antiguo lǣssa, comparativo de lītel (pequeño).

Meanings

adjective

Smaller in amount or degree; not as much.

Menor en cantidad o grado; no tanto.

I have less money than you.

Tengo menos dinero que tú.

adverb

To a smaller extent; not so much.

En menor medida; no tanto.

He works less now than he used to.

Ahora trabaja menos que antes.

preposition

Minus; with the deduction of.

Menos; con la deducción de.

Ten less three is seven.

Diez menos tres son siete.

Example Sentences

I need less sugar in my coffee.

Necesito menos azúcar en mi café.

She spent less time on the project.

Ella dedicó menos tiempo al proyecto.

We should drive less to reduce pollution.

Deberíamos conducir menos para reducir la contaminación.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Less is more
    Menos es más
  • No less than
    Nada menos que
  • Much less
    Mucho menos

Idioms

  • Make the best of a bad job
    Hacer de tripas corazón
  • More or less
    Más o menos
  • Better late than never
    Más vale tarde que nunca
  • Less said, soonest mended
    Cuanto menos se diga, antes se arregla
  • Next to nothing
    Casi nada

Proverbs

  • A bird in the hand is worth two in the bush
    Más vale pájaro en mano que ciento volando
  • Less haste, more speed
    Vísteme despacio que tengo prisa
  • What you lose on the swings you gain on the roundabout.
    Lo que se va por un lado, entra por otro
  • Too much of anything is good for nothing.
    El mucho hablar, poco obrar
  • Less talk, more action
    Hechos son amores, y no buenas razones

Usage Notes

Less is used with uncountable nouns (less water, less time), while fewer is used with countable nouns (fewer apples, fewer people).

Less se usa con sustantivos incontables (menos agua, menos tiempo), mientras que fewer se usa con sustantivos contables (menos manzanas, menos personas).

Notes for Learners

  • Remember the difference between 'less' and 'fewer'.

    Recuerda la diferencia entre 'less' y 'fewer'.

  • Practice using 'less' in different contexts.

    Practica el uso de 'less' en diferentes contextos.

  • Pay attention to the pronunciation of 'less'.

    Presta atención a la pronunciación de 'less'.

Collocations

  • less likely
    menos probable
  • less important
    menos importante
  • less than
    menos de

Common Mistakes

  • Using 'less' with countable nouns instead of 'fewer'.

    Usar 'less' con sustantivos contables en lugar de 'fewer'.

  • Misunderstanding the comparative form.

    Malentender la forma comparativa.

  • Confusing with "lease".

    Confundir con "lease".

Learning Tips

  • Practice using 'less' and 'fewer' correctly in sentences.

    Practica el uso correcto de 'less' y 'fewer' en oraciones.

  • Pay attention to the context to determine whether 'less' is the appropriate word.

    Presta atención al contexto para determinar si 'less' es la palabra apropiada.

  • Read and listen to English to improve your understanding of how 'less' is used.

    Lee y escucha inglés para mejorar tu comprensión de cómo se usa 'less'.