Letter

/ˈlɛtər/

Spanish Translation

carta

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • letters
  • lettered
  • lettering

Etymology

From Old French lettre, from Latin littera ('letter of the alphabet, a writing, a document'), of uncertain origin.

Del francés antiguo lettre, del latín littera ('letra del alfabeto, un escrito, un documento'), de origen incierto.

Meanings

noun

A written or printed communication addressed to a person or organization and usually transmitted by post.

Comunicación escrita o impresa dirigida a una persona u organización y generalmente transmitida por correo.

I received a letter from my friend today.

Recibí una carta de mi amigo hoy.

noun

A character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet.

Un carácter que representa uno o más de los sonidos utilizados en el habla; cualquiera de los símbolos de un alfabeto.

The word 'apple' has five letters.

La palabra 'apple' tiene cinco letras.

Example Sentences

She wrote a letter to her grandmother.

Ella escribió una carta a su abuela.

The letter 'Q' is often followed by 'U' in English.

La letra 'Q' a menudo va seguida de 'U' en inglés.

He framed the rejection letter as a reminder to persevere.

Enmarcó la carta de rechazo como un recordatorio para perseverar.

Phrases

  • to the letter
    al pie de la letra
  • a dead letter
    letra muerta
  • in black and white (written)
    por escrito

Idioms

  • a letter bomb
    carta bomba
  • knowing something like the back of one's hand
    conocer algo como la palma de la mano
  • to get one's letters after one's name
    obtener títulos universitarios
  • a red-letter day
    un día señalado
  • following to the letter
    seguir al pie de la letra

Proverbs

  • The pen is mightier than the sword.
    Más vale maña que fuerza.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores, y no buenas razones.
  • Don't judge a book by its cover.
    Las apariencias engañan.
  • Still waters run deep.
    Las apariencias engañan.
  • Put your money where your mouth is.
    Del dicho al hecho hay mucho trecho.

Usage Notes

When referring to the alphabet, 'letter' is a countable noun. When referring to written communication, it can be either countable or uncountable (e.g., 'a letter,' 'correspondence').

Cuando se refiere al alfabeto, 'letra' es un sustantivo contable. Cuando se refiere a la comunicación escrita, puede ser contable o incontable (por ejemplo, 'una carta', 'correspondencia').

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand whether 'letter' refers to a written message or a character of the alphabet.

    Presta atención al contexto para comprender si 'carta' se refiere a un mensaje escrito o a un carácter del alfabeto.

  • Be mindful of the correct preposition to use with 'letter' (e.g., 'a letter from,' 'a letter to').

    Ten en cuenta la preposición correcta que se debe usar con 'carta' (por ejemplo, 'una carta de', 'una carta a').

  • Practice using 'letter' in different sentences to improve your fluency.

    Practica usar 'carta' en diferentes oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • write a letter
    escribir una carta
  • capital letter
    letra mayúscula
  • a letter of recommendation
    una carta de recomendación

Common Mistakes

  • Confusing 'letter' (alphabet character) with 'latter' (the second of two things mentioned).

    Confundir 'letter' (carácter del alfabeto) con 'latter' (el segundo de dos cosas mencionadas).

  • Incorrectly spelling 'letter' as 'leter'.

    Escribir incorrectamente 'letter' como 'leter'.

Learning Tips

  • Practice writing letters to improve your writing skills.

    Practica escribir cartas para mejorar tus habilidades de escritura.

  • Use 'letter' in different contexts to understand its various meanings.

    Usa 'carta' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Explore the history of written communication and the evolution of letters.

    Explora la historia de la comunicación escrita y la evolución de las cartas.