License
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- licenses
- licensed
- licensing
Etymology
From Old French licence, from Latin licentia ("freedom, permission"), from licēns ("being permitted"), present participle of licēre ("to be permitted").
Del francés antiguo licence, del latín licentia ("libertad, permiso"), de licēns ("siendo permitido"), participio presente de licēre ("ser permitido").
Meanings
Official permission or permit to do, use, or own something.
Permiso o autorización oficial para hacer, usar o poseer algo.
You need a license to drive a car.
Necesitas una licencia para conducir un coche.
To give official permission for someone to do or use something.
Dar permiso oficial para que alguien haga o use algo.
The company is licensed to sell alcohol.
La empresa tiene licencia para vender alcohol.
Example Sentences
She obtained a driver's license at the age of 16.
Obtuvo una licencia de conducir a los 16 años.
The software is distributed under a free and open-source license.
El software se distribuye bajo una licencia gratuita y de código abierto.
The government licenses broadcasters to operate radio and television stations.
El gobierno otorga licencias a las emisoras para operar estaciones de radio y televisión.
Phrases
-
to obtain a licenseobtener una licencia
-
to revoke a licenserevocar una licencia
-
under licensebajo licencia
Idioms
-
take liberties (to act with license)tomarse libertades
-
a license to killlicencia para matar
-
poetic licenselicencia poética
-
license to print moneylicencia para imprimir dinero
-
give someone license to...dar a alguien licencia para...
Proverbs
-
Give him an inch, and he'll take a mile. (Relates to abuse of license)Dale la mano y te tomará el brazo. (Relacionado con el abuso de licencia)
-
Proverbs are context-dependent and directly related to 'license' are rare.Los proverbios dependen del contexto y los directamente relacionados con 'licencia' son raros.
-
Proverbs are context-dependent and directly related to 'license' are rare.Los proverbios dependen del contexto y los directamente relacionados con 'licencia' son raros.
-
Proverbs are context-dependent and directly related to 'license' are rare.Los proverbios dependen del contexto y los directamente relacionados con 'licencia' son raros.
-
Proverbs are context-dependent and directly related to 'license' are rare.Los proverbios dependen del contexto y los directamente relacionados con 'licencia' son raros.
Usage Notes
The word 'license' is commonly used in legal and business contexts. Be careful with the spelling, as 'licence' is also correct in British English.
La palabra 'licencia' se usa comúnmente en contextos legales y comerciales. Tenga cuidado con la ortografía, ya que 'licence' también es correcto en inglés británico.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'license' is used as a noun or a verb.
Presta atención al contexto para comprender si 'licencia' se usa como sustantivo o como verbo.
-
Remember the different types of licenses that exist (e.g., driver's license, business license, software license).
Recuerda los diferentes tipos de licencias que existen (por ejemplo, licencia de conducir, licencia comercial, licencia de software).
-
Be aware of the spelling difference between 'license' (American English) and 'licence' (British English).
Ten en cuenta la diferencia ortográfica entre 'license' (inglés americano) y 'licence' (inglés británico).
Collocations
-
driver's licenselicencia de conducir
-
business licenselicencia comercial
-
software licenselicencia de software
Common Mistakes
-
Confusing 'license' with 'licence' (spelling difference).
Confundir 'license' con 'licence' (diferencia ortográfica).
-
Misunderstanding the context and using 'license' incorrectly as a noun or verb.
Malinterpretar el contexto y usar 'licencia' incorrectamente como sustantivo o verbo.
-
N/A
N/A
Learning Tips
-
Use flashcards to memorize different types of licenses.
Usa tarjetas de memoria para memorizar diferentes tipos de licencias.
-
Practice using the word 'license' in different sentences to improve your understanding.
Practica usando la palabra 'licencia' en diferentes oraciones para mejorar tu comprensión.
-
Read legal documents and news articles to see how the word 'license' is used in context.
Lee documentos legales y artículos de noticias para ver cómo se usa la palabra 'licencia' en contexto.