Line

laɪn

Spanish Translation

línea

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • line
  • lines
  • lined
  • lining

Etymology

From Old English līne 'linen thread, string; rope; series, row, rank, a writing line,' from Proto-Germanic *līnǭ 'flax; flaxen cord, rope' (source also of Old Saxon lina, Old Norse līn, Old Frisian line, Dutch lijn, Old High German lin, German Leine 'rope, cord,' Gothic lein 'linen'), from PIE root *līn- 'flax'.

Del inglés antiguo līne 'hilo de lino, cuerda; soga; serie, fila, rango, una línea de escritura', del protogermánico *līnǭ 'lino; cordón de lino, soga' (fuente también de Old Saxon lina, Old Norse līn, Old Frisian line, Dutch lijn, Old High German lin, German Leine 'cuerda, cordel', Gothic lein 'lino'), de la raíz PIE *līn- 'lino'.

Meanings

noun

A long, narrow mark or band.

Una marca o banda larga y estrecha.

Draw a straight line.

Dibuja una línea recta.

noun

A row of people or things.

Una fila de personas o cosas.

We stood in a long line to get tickets.

Hicimos una larga fila para conseguir las entradas.

verb

To cover the inside surface of (something).

Cubrir la superficie interior de (algo).

She lined the box with velvet.

Ella forró la caja con terciopelo.

Example Sentences

The horizon is a straight line where the sky meets the sea.

El horizonte es una línea recta donde el cielo se une al mar.

Please stand in line while waiting for your turn.

Por favor, haga la fila mientras espera su turno.

The tailor lined the jacket with silk.

El sastre forró la chaqueta con seda.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Draw the line
    Trazar la línea
  • Read between the lines
    Leer entre líneas
  • In the line of fire
    En la línea de fuego

Idioms

  • Cross the line
    Pasarse de la raya
  • Drop a line
    Escribir unas líneas
  • Toe the line
    Seguir las reglas
  • Hook, line, and sinker
    Completamente engañado
  • Out of line
    Fuera de lugar

Proverbs

  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • A stitch in time saves nine.
    Más vale prevenir que curar.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer algo, mídelo con cuidado.

Usage Notes

The word 'line' is highly versatile and can be used in many different contexts. Pay attention to the surrounding words to understand the specific meaning.

La palabra 'línea' es muy versátil y se puede usar en muchos contextos diferentes. Preste atención a las palabras circundantes para comprender el significado específico.

Notes for Learners

  • Remember 'line' has many meanings. Check context to understand the correct one.

    Recuerda que 'línea' tiene muchos significados. Comprueba el contexto para entender el correcto.

  • Be aware of the different prepositions used with 'line'.

    Ten en cuenta las diferentes preposiciones que se usan con 'línea'.

  • Practice using 'line' in sentences to solidify your understanding.

    Practica usar 'línea' en oraciones para solidificar tu comprensión.

Collocations

  • Fishing line
    Hilo de pescar
  • Telephone line
    Línea telefónica
  • Bottom line
    Resultado final

Common Mistakes

  • Confusing 'line' with 'lane' (a part of a road).

    Confundir 'line' con 'lane' (un carril de una carretera).

  • Misusing the verb form, e.g., 'lining' instead of 'line'.

    Usar incorrectamente la forma verbal, por ejemplo, 'lining' en lugar de 'line'.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'line' in different contexts to practice its various meanings.

    Usa 'línea' en diferentes contextos para practicar sus diversos significados.

  • Pay attention to prepositions used with 'line' (e.g., 'in line', 'on the line').

    Presta atención a las preposiciones utilizadas con 'línea' (por ejemplo, 'in line', 'on the line').

  • Explore idioms and phrases containing 'line' to expand your vocabulary.

    Explora modismos y frases que contengan 'línea' para ampliar tu vocabulario.