List

lɪst

Spanish Translation

lista

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • list
  • lists
  • listed
  • listing

Etymology

From Old French liste ‘border, band’, of Germanic origin; related to German Leiste ‘strip, border’.

Del francés antiguo liste 'borde, banda', de origen germánico; relacionado con el alemán Leiste 'tira, borde'.

Meanings

noun

A series of names, items, or things written or printed together in a meaningful grouping or sequence.

Una serie de nombres, artículos o cosas escritas o impresas juntas en una agrupación o secuencia significativa.

I made a list of groceries to buy.

Hice una lista de comestibles para comprar.

verb

To make a list of (items or things).

Hacer una lista de (artículos o cosas).

We need to list all the attendees.

Necesitamos listar a todos los asistentes.

Example Sentences

Please add your name to the list.

Por favor, añade tu nombre a la lista.

I listed several reasons for my decision.

Listé varias razones para mi decisión.

She keeps a list of books she wants to read.

Ella guarda una lista de libros que quiere leer.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • make a list
    hacer una lista
  • on the list
    en la lista
  • cross off the list
    tachar de la lista

Idioms

  • not on the list
    no estar en la lista
  • a laundry list (of)
    una larga lista (de)
  • at the top of the list
    en la parte superior de la lista
  • to list something
    enumerar algo
  • blacklist
    lista negra

Proverbs

  • A short pencil is usually better than a long memory.
    Más vale lápiz corto que memoria larga.
  • Write injuries in dust, benefits in marble.
    Escribe las injurias en el polvo, los beneficios en el mármol.
  • The faintest ink is better than the best memory.
    La tinta más débil es mejor que la mejor memoria.
  • Paper is more patient than man.
    El papel es más paciente que el hombre.
  • A slip of the foot you may soon recover, but a slip of the tongue you may never get over.
    De un resbalón del pie pronto te puedes recuperar, pero de un resbalón de la lengua nunca podrás superar.

Usage Notes

The word 'list' can be used as both a noun and a verb. As a noun, it refers to an ordered set of items. As a verb, it means to create such a set.

La palabra 'lista' puede usarse tanto como sustantivo como verbo. Como sustantivo, se refiere a un conjunto ordenado de elementos. Como verbo, significa crear dicho conjunto.

Notes for Learners

  • Be careful with the spelling as it's easy to misspell.

    Ten cuidado con la ortografía, ya que es fácil cometer errores.

  • Remember 'list' can be a noun or a verb.

    Recuerda que 'lista' puede ser un sustantivo o un verbo.

  • Practice using 'list' in different contexts.

    Practica usando 'lista' en diferentes contextos.

Collocations

  • shopping list
    lista de compras
  • to-do list
    lista de tareas
  • guest list
    lista de invitados

Common Mistakes

  • Confusing 'list' with 'listen'.

    Confundir 'list' con 'listen'.

  • Incorrect verb conjugation when using 'list' as a verb.

    Conjugación verbal incorrecta al usar 'list' como verbo.

  • Misspelling 'list'.

    Escribir mal 'list'.

Learning Tips

  • Use 'list' in sentences to practice its usage.

    Usa 'lista' en oraciones para practicar su uso.

  • Create a vocabulary list of new words you learn.

    Crea una lista de vocabulario de palabras nuevas que aprendas.

  • Practice spelling 'list' and its different forms.

    Practica la ortografía de 'lista' y sus diferentes formas.