Listen

/ˈlɪs.ən/

Spanish Translation

escuchar

Part of Speech

  • verb

Word Forms

  • listens
  • listening
  • listened

Etymology

From Middle English listenen, from Old English hlysnan (“to listen, hearken, hear”), from Proto-Germanic *hlusinōną (“to listen”), from Proto-Indo-European *ḱlew- (“to hear”).

Del inglés medio listenen, del inglés antiguo hlysnan (“escuchar, prestar atención, oír”), del protogermánico *hlusinōną (“escuchar”), del protoindoeuropeo *ḱlew- (“oír”).

Meanings

verb

To pay attention to sound; to hear with thoughtful attention.

Prestar atención al sonido; oír con atención reflexiva.

Please listen to the instructions carefully.

Por favor, escucha las instrucciones con atención.

Example Sentences

I love to listen to music in my free time.

Me encanta escuchar música en mi tiempo libre.

Are you listening to me?

¿Me estás escuchando?

The doctor listened to my heartbeat.

El médico escuchó los latidos de mi corazón.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • listen up
    ¡escuchen!
  • listen in
    escuchar a escondidas
  • be all ears
    ser todo oídos

Idioms

  • fall on deaf ears
    caer en oídos sordos
  • lend an ear
    prestar atención
  • prick up one's ears
    aguzar el oído
  • hear something through the grapevine
    enterarse por los pelos
  • hear a pin drop
    se oía caer una mosca

Proverbs

  • Listen to many, speak to a few.
    Escucha a muchos, habla a pocos.
  • A closed mouth gathers no foot.
    En boca cerrada no entran moscas.
  • Better to listen to rebuke than to be flattered.
    Mejor es escuchar la reprensión que ser halagado.
  • Wise men learn by other men's mistakes; fools by their own.
    Los sabios aprenden de los errores de otros; los tontos de los suyos.
  • The loudest bark is not always the most dangerous.
    Perro ladrador, poco mordedor.

Usage Notes

Listen is often followed by the preposition 'to'. It implies an active effort to hear and understand.

‘Escuchar’ a menudo va seguido de la preposición 'a'. Implica un esfuerzo activo para oír y comprender.

Notes for Learners

  • Remember that 'listen' is usually followed by 'to'.

    Recuerda que 'listen' generalmente va seguido de 'to'.

  • Don't confuse 'hear' and 'listen'. 'Hear' is passive, while 'listen' is active.

    No confundas 'hear' y 'listen'. 'Hear' es pasivo, mientras que 'listen' es activo.

  • Practicing active listening is a valuable skill.

    Practicar la escucha activa es una habilidad valiosa.

Collocations

  • listen carefully
    escuchar atentamente
  • listen intently
    escuchar con atención
  • listen to music
    escuchar música

Common Mistakes

  • Forgetting the 'to' after 'listen'.

    Olvidar la preposición 'a' después de 'escuchar'.

  • Confusing 'hear' and 'listen'.

    Confundir 'oír' y 'escuchar'.

  • Usar 'escuchar' sin el 'a' personal cuando se refiere a una persona como objeto directo (e.g., *Escucho Juan* is incorrect, should be *Escucho a Juan*).

Learning Tips

  • Practice active listening to improve communication skills.

    Practica la escucha activa para mejorar tus habilidades de comunicación.

  • Use listening exercises with podcasts and audiobooks.

    Utiliza ejercicios de escucha con podcasts y audiolibros.

  • Record yourself speaking and listen back to identify areas for improvement.

    Grábate hablando y escúchate de nuevo para identificar áreas de mejora.