Listening
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- listen
- listens
- listened
Etymology
From the verb 'listen', itself from Old English hlysnan, related to hleóran 'to hear'. The '-ing' suffix denotes the present participle or gerund form.
Del verbo 'listen' en inglés, a su vez del inglés antiguo hlysnan, relacionado con hleóran 'oír'. El sufijo '-ing' denota el participio presente o la forma de gerundio.
Meanings
The act of paying attention to sound; the process of receiving sound waves and interpreting them.
El acto de prestar atención al sonido; el proceso de recibir ondas sonoras e interpretarlas.
Listening is a crucial skill for effective communication.
Escuchar es una habilidad crucial para una comunicación eficaz.
Present participle of 'listen'.
Participio presente de 'listen'.
I am listening to music.
Estoy escuchando música.
Relating to the act of listening.
Relativo al acto de escuchar.
The listening skills of the students improved.
Las habilidades de escucha de los estudiantes mejoraron.
Example Sentences
She is listening to the radio.
Ella está escuchando la radio.
Listening to others is a sign of respect.
Escuchar a los demás es una señal de respeto.
My listening comprehension is improving.
Mi comprensión auditiva está mejorando.
Phrases
-
to lend an ear (to someone)prestar atención (a alguien)
-
on the listening endal otro lado de la línea
-
for your listening pleasurepara su placer auditivo
Idioms
-
Walls have earsLas paredes oyen
-
Hear it on the grapevineOírlo por la vid
-
Fall on deaf earsCaer en saco roto
-
All earsSer todo oídos
-
Give someone a hearingDar audiencia a alguien
Proverbs
-
Listen to many, speak to a few.Escucha a muchos, habla con pocos.
-
He who has ears, let him hear.El que tenga oídos, que oiga.
-
A word to the wise is sufficient.A buen entendedor, pocas palabras.
-
Speech is silver, but silence is golden.La palabra es plata, el silencio es oro.
-
Better to listen to rebuke of the wise than to listen to the song of fools.Mejor es oír la reprensión del sabio que la canción de los necios.
Usage Notes
Often used with the preposition 'to' (listening to). Can also be used in the context of eavesdropping or surveillance, but that carries a potentially negative connotation.
A menudo se usa con la preposición 'to' (listening to). También se puede usar en el contexto de escuchar a escondidas o vigilancia, pero eso conlleva una connotación potencialmente negativa.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'listen' - the 't' is silent.
Presta atención a la pronunciación de 'listen' - la 't' es muda.
-
Distinguish between 'listening' and 'hearing'. Hearing is simply perceiving sound, while listening is actively paying attention.
Distingue entre 'listening' y 'hearing'. Oír es simplemente percibir el sonido, mientras que escuchar es prestar atención activamente.
-
Practice listening to native speakers to improve your comprehension.
Practica escuchar a hablantes nativos para mejorar tu comprensión.
Collocations
-
active listeningescucha activa
-
careful listeningescucha cuidadosa
-
deep listeningescucha profunda
Common Mistakes
-
Mispronouncing 'listen' by pronouncing the 't'.
Pronunciar mal 'listen' pronunciando la 't'.
-
Confusing 'listening' with 'hearing'.
Confundir 'listening' con 'hearing'.
-
Forgetting the preposition 'to' after 'listening'.
Olvidar la preposición 'to' después de 'listening'.
Learning Tips
-
Practice active listening techniques, such as paraphrasing and asking clarifying questions.
Practica técnicas de escucha activa, como parafrasear y hacer preguntas aclaratorias.
-
Use online resources to improve listening comprehension in different accents.
Utiliza recursos en línea para mejorar la comprensión auditiva en diferentes acentos.
-
Record yourself speaking and then listen back to identify areas for improvement.
Grábate hablando y luego escúchate para identificar áreas de mejora.