Loss

lɒs

Spanish Translation

pérdida

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • losses

Etymology

From Old English los, from Proto-Germanic *lusiz.

Del inglés antiguo los, del protogermánico *lusiz.

Meanings

noun

The fact or process of losing something or someone.

El hecho o proceso de perder algo o a alguien.

The loss of his job was a major blow.

La pérdida de su trabajo fue un golpe importante.

noun

The disadvantage caused by losing something.

La desventaja causada por perder algo.

The company suffered a significant financial loss.

La empresa sufrió una pérdida financiera significativa.

noun

A person or thing that is lost.

Una persona o cosa que se pierde.

He mourned the loss of his friend.

Lloró la pérdida de su amigo.

Example Sentences

The team suffered a heartbreaking loss in the final game.

El equipo sufrió una derrota desgarradora en el juego final.

She felt a deep sense of loss after her grandmother passed away.

Sintió una profunda sensación de pérdida después de que falleciera su abuela.

The company announced a major loss in profits this quarter.

La compañía anunció una gran pérdida de ganancias este trimestre.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • At a loss for words
    Sin palabras
  • Cut one's losses
    Cortar por lo sano
  • A loss of face
    Pérdida de prestigio

Idioms

  • To be at a loss
    Estar desconcertado
  • A dead loss
    Un fracaso total
  • Loss leader
    Producto gancho
  • Write off as a loss
    Dar por perdido
  • More loss than gain
    Más pérdidas que ganancias

Proverbs

  • After a storm comes a calm.
    Después de la tormenta siempre llega la calma.
  • Every cloud has a silver lining.
    No hay mal que por bien no venga.
  • What is lost is lost.
    Lo que se fue, se fue.
  • Time heals all wounds.
    El tiempo lo cura todo.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.

Usage Notes

The word 'loss' is commonly used to describe emotional distress, financial setbacks, and defeats in games or competitions.

La palabra 'loss' se usa comúnmente para describir angustia emocional, reveses financieros y derrotas en juegos o competiciones.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context when using 'loss' to avoid misinterpretations.

    Presta atención al contexto al usar 'loss' para evitar malas interpretaciones.

  • Remember the difference between 'loss' and 'lose'. 'Loss' is a noun, and 'lose' is a verb.

    Recuerda la diferencia entre 'loss' y 'lose'. 'Loss' es un sustantivo y 'lose' es un verbo.

  • Practice using 'loss' with different prepositions, such as 'loss of', 'at a loss'.

    Practica usando 'loss' con diferentes preposiciones, como 'loss of', 'at a loss'.

Collocations

  • Significant loss
    Pérdida significativa
  • Financial loss
    Pérdida financiera
  • Personal loss
    Pérdida personal

Common Mistakes

  • Confusing 'loss' with 'lose' (verb).

    Confundir 'loss' con 'lose' (verbo).

  • Misunderstanding the different types of loss (emotional, financial, etc.).

    Malentender los diferentes tipos de pérdida (emocional, financiera, etc.).

  • Using 'lost' when 'loss' is required (e.g., 'the lost of his job' instead of 'the loss of his job').

    Usar 'lost' cuando se requiere 'loss' (ej., 'the lost of his job' en lugar de 'the loss of his job').

Learning Tips

  • Use 'loss' in sentences related to different contexts to fully understand its meaning.

    Usa 'loss' en frases relacionadas con diferentes contextos para entender completamente su significado.

  • Explore synonyms and antonyms to enrich your vocabulary related to 'loss'.

    Explora sinónimos y antónimos para enriquecer tu vocabulario relacionado con 'loss'.

  • Practice using 'loss' in both formal and informal settings.

    Practica usando 'loss' tanto en contextos formales como informales.