Luxury
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- luxuries
- luxurious
- luxuriously
Etymology
From Old French luxurie, from Latin luxuria (“extravagance, luxury”), from luxus (“extravagance”).
Del francés antiguo luxurie, del latín luxuria ('exceso, lujo'), de luxus ('exceso').
Meanings
A state of great comfort and extravagant living.
Un estado de gran comodidad y vida extravagante.
They enjoyed the luxury of a five-star hotel.
Disfrutaron del lujo de un hotel de cinco estrellas.
Relating to, or characterized by, luxury.
Relativo a, o caracterizado por, el lujo.
A luxury car.
Un coche de lujo.
Example Sentences
Traveling first class is a luxury I can't afford.
Viajar en primera clase es un lujo que no puedo permitirme.
She indulged in the luxury of a long hot bath.
Ella se complació con el lujo de un largo baño caliente.
The resort offers unparalleled luxury and service.
El resort ofrece un lujo y un servicio inigualables.
Phrases
-
live in luxuryvivir en el lujo
-
a touch of luxuryun toque de lujo
-
afford the luxurypermitirse el lujo
Idioms
-
living in the lap of luxuryvivir a todo lujo
-
a luxury I can't affordun lujo que no me puedo permitir
-
too much of a good thingdemasiado de algo bueno
-
money is no objectel dinero no es problema
-
rolling in moneynadar en dinero
Proverbs
-
Luxury is not a necessity, but it can be a pleasure.El lujo no es una necesidad, pero puede ser un placer.
-
One man's luxury is another man's necessity.El lujo de un hombre es la necesidad de otro hombre.
-
Too much luxury softens and weakens resistance to hardship.Demasiado lujo suaviza y debilita la resistencia a las dificultades.
-
Poverty wants some things, luxury many things, avarice all things.La pobreza quiere algunas cosas, el lujo muchas cosas, la avaricia todas las cosas.
-
Luxury comes to all; only virtue in rare instances.El lujo llega a todos; sólo la virtud en casos raros.
Usage Notes
The word 'luxury' can be used both as a countable and uncountable noun. It can also be used attributively as an adjective (e.g., luxury goods).
La palabra 'lujo' puede usarse tanto como un sustantivo contable como incontable. También se puede usar atributivamente como adjetivo (por ejemplo, bienes de lujo).
Notes for Learners
-
Be careful not to confuse 'luxury' with 'luxurious.'
Ten cuidado de no confundir 'luxury' con 'luxurious'.
-
Remember that 'luxury' can be both a countable and an uncountable noun.
Recuerda que 'luxury' puede ser tanto un sustantivo contable como incontable.
-
Pay attention to the context to determine the intended meaning of 'luxury.'
Presta atención al contexto para determinar el significado deseado de 'luxury'.
Collocations
-
luxury goodsbienes de lujo
-
luxury hotelhotel de lujo
-
pure luxurypuro lujo
Common Mistakes
-
Confusing 'luxury' (noun) with 'luxurious' (adjective).
Confundir 'luxury' (sustantivo) con 'luxurious' (adjetivo).
-
Misspelling 'luxury' as 'luxery'.
Escribir mal 'luxury' como 'luxery'.
-
Using 'luxury' when 'comfort' is more appropriate.
Usar 'luxury' cuando 'comfort' es más apropiado.
Learning Tips
-
Use 'luxury' to describe something that is not essential but provides great pleasure or comfort.
Utiliza 'lujo' para describir algo que no es esencial pero que proporciona gran placer o comodidad.
-
Be mindful of the context when using 'luxury,' as it can sometimes carry a negative connotation of excess or wastefulness.
Ten en cuenta el contexto al usar 'lujo', ya que a veces puede tener una connotación negativa de exceso o despilfarro.
-
Experiment with synonyms like 'opulence' or 'grandeur' to add nuance to your writing.
Experimenta con sinónimos como 'opulencia' o 'grandeza' para añadir matices a tu escritura.