Magic
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
- interjection
Word Forms
- magical
- magician
- magically
Etymology
From Old French magique, from Latin magicus, from Ancient Greek μαγικός (magikós, “relating to magic”), from μάγος (mágos, “magus, sorcerer”).
Del francés antiguo magique, del latín magicus, del griego antiguo μαγικός (magikós, “relativo a la magia”), de μάγος (mágos, “mago, hechicero”).
Meanings
The power of apparently influencing the course of events by using mysterious or supernatural forces.
El poder de aparentemente influir en el curso de los acontecimientos utilizando fuerzas misteriosas o sobrenaturales.
He believed in the power of magic to heal.
Él creía en el poder de la magia para curar.
The art of performing tricks or illusions for entertainment.
El arte de realizar trucos o ilusiones con fines de entretenimiento.
The magician performed some amazing magic tricks.
El mago realizó algunos trucos de magia asombrosos.
Remarkably excellent or delightful.
Extraordinariamente excelente o encantador.
It was a magic moment.
Fue un momento mágico.
Example Sentences
The magician amazed the audience with his magic.
El mago asombró al público con su magia.
There's a certain magic in the air during the holidays.
Hay cierta magia en el aire durante las fiestas.
She waved her hand as if by magic, and the lights went on.
Agitó su mano como por arte de magia, y las luces se encendieron.
Phrases
-
by magicpor arte de magia
-
the magic of...la magia de...
-
work one's magichacer su magia
Idioms
-
The magic numberEl número mágico
-
There's no magic bulletNo hay una bala mágica
-
After the magic wears offDespués de que la magia desaparece
-
To lose its magicPerder su magia
-
To have the magic touchTener el toque mágico
Proverbs
-
A watched pot never boils.Olla vigilada nunca hierve.
-
The early bird catches the worm.Al que madruga, Dios le ayuda.
-
Where there's a will, there's a way.Querer es poder.
-
Don't count your chickens before they hatch.No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
-
Actions speak louder than words.Obras son amores y no buenas razones.
Usage Notes
The word 'magic' can refer to both supernatural powers and stage illusions. It's also used figuratively to describe something wonderful or enchanting.
La palabra 'magia' puede referirse tanto a poderes sobrenaturales como a ilusiones escénicas. También se usa figurativamente para describir algo maravilloso o encantador.
Notes for Learners
-
Pay attention to the different meanings of 'magic' – supernatural power, entertainment, or a wonderful quality.
Presta atención a los diferentes significados de 'magia': poder sobrenatural, entretenimiento o una cualidad maravillosa.
-
Be aware of the collocations associated with 'magic' to use it correctly.
Ten en cuenta las colocaciones asociadas con 'magia' para usarla correctamente.
-
Remember that 'magic' can be used both literally and figuratively.
Recuerda que 'magia' se puede usar tanto literal como figurativamente.
Collocations
-
magic wandvarita mágica
-
magic spellhechizo mágico
-
magic tricktruco de magia
Common Mistakes
-
Confusing 'magic' with 'magical'. 'Magic' is a noun, while 'magical' is an adjective.
Confundir 'magia' con 'mágico'. 'Magia' es un sustantivo, mientras que 'mágico' es un adjetivo.
-
Using 'magic' to describe something easily explainable by science.
Usar 'magia' para describir algo fácilmente explicable por la ciencia.
-
Mistaking the meaning of magic in some cultures
Confundir el significado de magia en algunas culturas.
Learning Tips
-
Use 'magic' in sentences describing surprising or unexpected events.
Usa 'magia' en frases que describan eventos sorprendentes o inesperados.
-
Explore the different connotations of 'magic' – from supernatural to entertainment.
Explora las diferentes connotaciones de 'magia', desde lo sobrenatural hasta el entretenimiento.
-
Practice using 'magic' in various contexts to enhance your vocabulary.
Practica el uso de 'magia' en varios contextos para mejorar tu vocabulario.