Main

meɪn

Spanish Translation

principal

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • main
  • mainly
  • mainstream

Etymology

From Old English mægen 'power, might, strength'.

Del inglés antiguo mægen, que significa 'poder, fuerza, vigor'.

Meanings

adjective

Chief in size or importance.

Principal en tamaño o importancia.

The main road through the town.

La carretera principal que atraviesa la ciudad.

noun

A principal pipe, cable, or duct in a distribution system.

Una tubería, cable o conducto principal en un sistema de distribución.

The water main burst.

La tubería principal de agua reventó.

Example Sentences

The main reason for his success was hard work.

La razón principal de su éxito fue el trabajo duro.

We need to address the main issues first.

Necesitamos abordar los problemas principales primero.

The main course was delicious.

El plato principal estaba delicioso.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • In the main
    En general
  • Main event
    Evento principal
  • Main source
    Fuente principal

Idioms

  • Mainly because...
    Principalmente porque...
  • With might and main
    Con todas sus fuerzas
  • The main thing is...
    Lo principal es...
  • In the main
    En general
  • Get to the main point
    Ir al grano

Proverbs

  • Where the main gate is, there go the most.
    Donde está la puerta principal, allí van la mayoría.
  • A chain is no stronger than its weakest link.
    Una cadena no es más fuerte que su eslabón más débil.
  • Do not put all your eggs in one basket.
    No pongas todos los huevos en la misma cesta.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.

Usage Notes

The word 'main' is frequently used to emphasize the primary or most important aspect of something.

La palabra 'main' se usa con frecuencia para enfatizar el aspecto primario o más importante de algo.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine whether 'main' is used as an adjective or a noun.

    Presta atención al contexto para determinar si 'main' se usa como adjetivo o como sustantivo.

  • Remember the difference between 'main' and 'mainly'.

    Recuerda la diferencia entre 'main' y 'mainly'.

  • Practice using 'main' in your own sentences.

    Practica usar 'main' en tus propias oraciones.

Collocations

  • Main road
    Carretera principal
  • Main reason
    Razón principal
  • Main objective
    Objetivo principal

Common Mistakes

  • Confusing 'main' with 'mane'. 'Mane' refers to the long hair on the neck of a horse or lion.

    Confundir 'main' con 'mane'. 'Mane' se refiere al pelo largo en el cuello de un caballo o león.

  • Using 'main' as a verb is incorrect. Use 'maintain' instead if you want to express keeping something in good condition.

    Usar 'main' como verbo es incorrecto. Use 'maintain' en su lugar si desea expresar mantener algo en buenas condiciones.

  • Using 'main' as a noun when an adjective is required (e.g., 'the main important thing'). It should be 'the MAIN thing' or 'the MOST important thing'.

    Usar 'main' como sustantivo cuando se requiere un adjetivo (p. ej., 'la cosa principal importante'). Debería ser 'la cosa PRINCIPAL' o 'la cosa MÁS importante'.

Learning Tips

  • Use 'main' to describe the most important element in a situation.

    Usa 'main' para describir el elemento más importante en una situación.

  • Practice using 'main' in different contexts to understand its nuances.

    Practica usando 'main' en diferentes contextos para comprender sus matices.

  • Pay attention to the grammatical structure when using 'main' as an adjective or noun.

    Presta atención a la estructura gramatical al usar 'main' como adjetivo o sustantivo.