Man

/mæn/

Spanish Translation

hombre

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • man
  • men
  • manning
  • manned

Etymology

From Old English mann, Proto-Germanic *mann-.

Del inglés antiguo mann, protogermánico *mann-.

Meanings

noun

An adult male human being.

Un ser humano adulto de sexo masculino.

He is a strong man.

Él es un hombre fuerte.

noun

Humankind; humanity.

La humanidad; la raza humana.

Man has walked on the moon.

El hombre ha caminado en la luna.

verb

To supply with people for service or defense.

Proveer de personal para servicio o defensa.

They manned the barricades.

Ellos tripularon las barricadas.

Example Sentences

The man walked down the street.

El hombre caminó por la calle.

He is a man of his word.

Él es un hombre de palabra.

The men are working on the construction site.

Los hombres están trabajando en la obra.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a man's man
    un hombre de hombres
  • man of the people
    hombre del pueblo
  • to a man
    hasta el último hombre

Idioms

  • a man of few words
    hombre de pocas palabras
  • every man for himself
    sálvese quien pueda
  • man's best friend
    el mejor amigo del hombre
  • be your own man
    ser dueño de tu destino
  • a new man
    un hombre nuevo

Proverbs

  • A man is known by the company he keeps.
    Dime con quién andas y te diré quién eres.
  • A wise man changes his mind, a fool never will.
    El sabio cambia de opinión, el necio nunca.
  • Give a man a fish and you feed him for a day; teach a man to fish and you feed him for a lifetime.
    Dale un pez a un hombre y lo alimentarás por un día; enséñale a pescar y lo alimentarás para toda la vida.
  • The early bird catches the worm
    A quien madruga, Dios le ayuda
  • Honesty is the best policy
    La honestidad es la mejor política

Usage Notes

Can be used to refer to an individual or humankind in general.

Puede usarse para referirse a un individuo o a la humanidad en general.

Notes for Learners

  • Be careful with the plural form; it's 'men', not 'mans'.

    Ten cuidado con la forma plural; es 'men', no 'mans'.

  • Remember that 'man' can also refer to humankind in general.

    Recuerda que 'hombre' también puede referirse a la humanidad en general.

  • Pay attention to the context to determine the specific meaning of 'man'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado específico de 'hombre'.

Collocations

  • young man
    joven
  • old man
    viejo
  • family man
    hombre de familia

Common Mistakes

  • Using 'mans' as the plural form.

    Usar 'mans' como forma plural.

  • Confusing 'man' (singular) with 'men' (plural).

    Confundir 'man' (singular) con 'men' (plural).

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'man' carefully to avoid gender bias. Consider 'person' or 'human'.

    Usa 'hombre' con cuidado para evitar sesgos de género. Considera 'persona' o 'humano/a'.

  • Remember the plural is 'men', not 'mans'.

    Recuerda que el plural es 'men', no 'mans'.

  • Practice using 'man' in different contexts to understand its nuances.

    Practica usar 'hombre' en diferentes contextos para entender sus matices.