Manner

/ˈmænər/

Spanish Translation

manera

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • manners

Etymology

From Old French maniere ("way, style, fashion"), from Latin manuārius ("belonging to the hand"), from manus ("hand").

Del francés antiguo maniere ("forma, estilo, moda"), del latín manuārius ("perteneciente a la mano"), de manus ("mano").

Meanings

noun

A way of acting or behaving.

Una forma de actuar o comportarse.

He has a charming manner.

Tiene una manera encantadora.

noun

A way in which a thing is done or happens.

Una forma en que se hace o sucede algo.

The accident happened in a strange manner.

El accidente ocurrió de una manera extraña.

noun

Plural: Socially correct ways of behaving; etiquette.

Plural: Formas socialmente correctas de comportarse; etiqueta.

Good manners are essential in polite society.

Los buenos modales son esenciales en la sociedad educada.

Example Sentences

His calm manner impressed everyone.

Su manera tranquila impresionó a todos.

She has excellent table manners.

Ella tiene excelentes modales en la mesa.

In what manner should I proceed?

¿De qué manera debo proceder?

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • by all manner of means
    por todos los medios
  • in a polite manner
    de manera cortés
  • after a manner
    a su manera

Idioms

  • born in a barn
    no tener modales
  • in no uncertain manner
    de manera inequívoca
  • put one's best foot forward
    poner la mejor cara
  • mind one's p's and q's
    tener cuidado con los modales
  • get into the habit of
    acostumbrarse a

Proverbs

  • Manners make the man.
    Los modales hacen al hombre.
  • Good manners cost nothing.
    Los buenos modales no cuestan nada.
  • Do as you would be done by.
    Trata a los demás como quieres que te traten.
  • Courtesy on one side never lasts long.
    La cortesía por un lado nunca dura mucho.
  • When in Rome, do as the Romans do.
    Donde fueres, haz lo que vieres.

Usage Notes

The plural 'manners' is usually associated with etiquette and polite behaviour.

El plural 'manners' generalmente se asocia con la etiqueta y el comportamiento cortés.

Notes for Learners

  • Be careful to distinguish between 'manner' (singular) and 'manners' (plural).

    Ten cuidado de distinguir entre 'manera' (singular) y 'modales' (plural).

  • Remember that 'manners' usually refers to etiquette.

    Recuerda que 'modales' generalmente se refiere a la etiqueta.

  • Practice using the word in sentences to improve your fluency.

    Practica usar la palabra en oraciones para mejorar tu fluidez.

Collocations

  • in a manner
    de una manera
  • good manners
    buenos modales
  • bad manners
    malos modales

Common Mistakes

  • Confusing 'manner' with 'manor'.

    Confundir 'manera' con 'manor'.

  • Using 'manner' when 'way' is more appropriate.

    Usar 'manera' cuando 'forma' es más apropiada.

  • Misusing 'manners' in singular form.

    Usar 'modales' incorrectamente en forma singular.

Learning Tips

  • Practice using 'manner' in different contexts to understand its various nuances.

    Practica el uso de 'manera' en diferentes contextos para comprender sus diversos matices.

  • Pay attention to how native speakers use 'manner' and 'manners' in conversation.

    Presta atención a cómo los hablantes nativos usan 'manera' y 'modales' en la conversación.

  • Use online resources to find more examples of 'manner' in use.

    Utiliza recursos en línea para encontrar más ejemplos de 'manera' en uso.