Marketplace
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- marketplaces
Etymology
From 'market' + 'place'.
De 'mercado' + 'lugar'.
Meanings
A physical place or online platform where goods or services are offered for sale.
Un lugar físico o plataforma en línea donde se ofrecen bienes o servicios a la venta.
The local marketplace is bustling with activity every Saturday.
El mercado local está lleno de actividad todos los sábados.
A sector of the economy.
Un sector de la economía.
The global marketplace for software is highly competitive.
El mercado global de software es altamente competitivo.
Example Sentences
We visited the farmers' marketplace to buy fresh produce.
Visitamos el mercado de agricultores para comprar productos frescos.
The online marketplace allows small businesses to reach a wider audience.
El mercado en línea permite que las pequeñas empresas lleguen a un público más amplio.
Competition in the job marketplace is fierce.
La competencia en el mercado laboral es feroz.
Phrases
-
in the marketplaceen el mercado
-
enter the marketplaceentrar en el mercado
-
the digital marketplaceel mercado digital
Idioms
-
A rising tide lifts all boats (in the marketplace).Una marea alta levanta todos los barcos (en el mercado).
-
Supply and demand rule the marketplace.La oferta y la demanda rigen el mercado.
-
Competition is fierce in the marketplace.La competencia es feroz en el mercado.
-
Innovation is key in the marketplace.La innovación es clave en el mercado.
-
The marketplace is constantly evolving.El mercado está en constante evolución.
Proverbs
-
The customer is always right (in the marketplace).El cliente siempre tiene la razón (en el mercado).
-
Let the buyer beware (in the marketplace).Que el comprador tenga cuidado (en el mercado).
-
A fool and his money are soon parted (in the marketplace).Un tonto y su dinero pronto se separan (en el mercado).
-
Nothing ventured, nothing gained (in the marketplace).Quien no se arriesga, no gana (en el mercado).
-
Honesty is the best policy (in the marketplace).La honestidad es la mejor política (en el mercado).
Usage Notes
The term 'marketplace' can refer to both physical and virtual spaces where commercial transactions occur.
El término 'mercado' puede referirse tanto a espacios físicos como virtuales donde ocurren transacciones comerciales.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand if 'marketplace' refers to a physical location or an abstract concept.
Presta atención al contexto para comprender si 'mercado' se refiere a un lugar físico o a un concepto abstracto.
-
Practice using 'marketplace' in sentences to get comfortable with its different meanings.
Practica el uso de 'mercado' en oraciones para familiarizarte con sus diferentes significados.
-
Familiarize yourself with common collocations, such as 'online marketplace' and 'global marketplace'.
Familiarízate con colocaciones comunes, como 'mercado en línea' y 'mercado global'.
Collocations
-
online marketplacemercado en línea
-
global marketplacemercado global
-
farmers' marketplacemercado de agricultores
Common Mistakes
-
Confusing 'marketplace' with just a physical market.
Confundir 'mercado' con solo un mercado físico.
-
Incorrectly using a synonym like 'fair' or 'bazaar' when 'marketplace' is more appropriate.
Usar incorrectamente un sinónimo como 'feria' o 'bazar' cuando 'mercado' es más apropiado.
Learning Tips
-
Use 'marketplace' when referring to a specific place or platform.
Usa 'mercado' cuando te refieras a un lugar o plataforma específico.
-
Consider using 'market' as a shorter alternative in some contexts.
Considera usar 'mercado' como una alternativa más corta en algunos contextos.
-
Be aware of the specific meaning when discussing online marketplaces versus physical ones.
Sé consciente del significado específico cuando hables de mercados en línea frente a mercados físicos.