Match

/mætʃ/

Spanish Translation

partido

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • matches
  • matched
  • matching

Etymology

From Old English *macca*, 'companion, mate'. Related to *gemæcca*

Del inglés antiguo *macca*, 'compañero, pareja'. Relacionado con *gemæcca*.

Meanings

noun

A contest in which people or teams compete against each other.

Un concurso en el que personas o equipos compiten entre sí.

The football match was very exciting.

El partido de fútbol fue muy emocionante.

noun

A person or thing that is equal or similar to another.

Una persona o cosa que es igual o similar a otra.

This shirt is a good match for your pants.

Esta camisa combina bien con tus pantalones.

noun

A short, thin piece of wood or cardboard coated with a flammable substance and tipped with a chemical that ignites by friction.

Un trozo corto y delgado de madera o cartón recubierto con una sustancia inflamable y con una punta química que se enciende por fricción.

He lit a match to start the fire.

Encendió una cerilla para encender el fuego.

verb

To be equal or similar to (someone or something).

Ser igual o similar a (alguien o algo).

Your shoes match your bag.

Tus zapatos combinan con tu bolso.

verb

To join together or pair (two people or things).

Unir o emparejar (dos personas o cosas).

The dating website matched them based on their interests.

El sitio web de citas los emparejó según sus intereses.

Example Sentences

Let's watch the football match tonight.

Veamos el partido de fútbol esta noche.

Can you light a match for me?

¿Puedes encender una cerilla para mí?

Those curtains don't match the walls.

Esas cortinas no combinan con las paredes.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a perfect match
    una pareja perfecta
  • meet one's match
    encontrar la horma de su zapato
  • match made in heaven
    hecho el uno para el otro

Idioms

  • strike a match
    encender una cerilla
  • play matchmaker
    hacer de celestina
  • it's a good match
    hace buena combinación
  • match wits
    medir fuerzas intelectuales
  • easy match
    partido fácil

Proverbs

  • A good beginning makes a good ending.
    Bien empieza quien bien acaba.
  • Look before you leap.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • Two wrongs don't make a right.
    Dos males no hacen un bien.
  • Out of sight, out of mind.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.

Usage Notes

The word 'match' has various meanings depending on the context. Pay attention to the surrounding words to understand its intended meaning.

La palabra 'partido' tiene varios significados según el contexto. Presta atención a las palabras que la rodean para comprender su significado previsto.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to determine the correct meaning of 'match'.

    Presta atención al contexto para determinar el significado correcto de 'partido'.

  • Practice using 'match' in different sentence structures.

    Practica el uso de 'partido' en diferentes estructuras de oraciones.

  • Learn the common collocations and phrases associated with 'match'.

    Aprende las colocaciones y frases comunes asociadas con 'partido'.

Collocations

  • football match
    partido de fútbol
  • tennis match
    partido de tenis
  • light a match
    encender una cerilla

Common Mistakes

  • Confusing 'match' (game) with 'match' (fire).

    Confundir 'partido' (juego) con 'cerilla' (fuego).

  • Using 'match' when you should use 'compatible'.

    Usar 'partido' cuando deberías usar 'compatible'.

  • Forgetting to conjugate the verb 'coincidir' correctly.

Learning Tips

  • Use 'match' in sentences about sports or clothing to understand its different meanings.

    Usa 'partido' en frases sobre deportes o ropa para entender sus diferentes significados.

  • Practice saying 'match' to improve pronunciation.

    Practica decir 'partido' para mejorar la pronunciación.

  • Look for 'match' in news articles or books to see how it's used in context.

    Busca 'partido' en artículos de noticias o libros para ver cómo se usa en contexto.