Maximum

/ˈmæksɪməm/

Spanish Translation

máximo

Part of Speech

  • noun
  • adjective

Word Forms

  • maximum
  • maxima

Etymology

From Latin maximus (“greatest”), superlative of magnus (“great”).

Del latín maximus (“el más grande”), superlativo de magnus (“grande”).

Meanings

noun

The greatest possible amount or degree.

La mayor cantidad o grado posible.

The maximum speed limit on this road is 70 mph.

El límite de velocidad máximo en esta carretera es de 70 mph.

adjective

Being the greatest or highest amount or degree allowed or possible.

Que es la mayor o más alta cantidad o grado permitido o posible.

The maximum temperature reached today was 35 degrees Celsius.

La temperatura máxima alcanzada hoy fue de 35 grados Celsius.

Example Sentences

What is the maximum number of people allowed in this room?

¿Cuál es el número máximo de personas permitidas en esta habitación?

The company aims to achieve maximum profit this year.

La empresa tiene como objetivo lograr el máximo beneficio este año.

He pushed himself to the maximum during the marathon.

Se esforzó al máximo durante el maratón.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to the maximum
    al máximo
  • at a maximum
    a un máximo
  • reach a maximum
    alcanzar un máximo

Idioms

  • Push something to the max
    Llevar algo al límite
  • At full capacity
    A plena capacidad
  • Maximum security
    Máxima seguridad
  • To the nth degree
    Hasta el enésimo grado
  • Max out (a credit card)
    Agotar (una tarjeta de crédito)

Proverbs

  • Everything in moderation, including moderation.
    Todo con medida, incluso la medida.
  • More haste, less speed.
    Vísteme despacio que tengo prisa.
  • Too much of anything is good for nothing.
    Nada en exceso, todo con medida.
  • Look before you leap.
    Piensa antes de actuar.
  • Don't bite off more than you can chew.
    Quien mucho abarca, poco aprieta.

Usage Notes

Often used in contexts relating to limits, thresholds, and extremes.

A menudo se utiliza en contextos relacionados con límites, umbrales y extremos.

Notes for Learners

  • Remember the difference between 'maximum' and 'minimum'.

    Recuerda la diferencia entre 'máximo' y 'mínimo'.

  • Practice using 'maximum' in sentences to improve your understanding.

    Practica usar 'máximo' en oraciones para mejorar tu comprensión.

  • Pay attention to the context to determine whether 'maximum' is being used as a noun or an adjective.

    Presta atención al contexto para determinar si 'máximo' se usa como sustantivo o adjetivo.

Collocations

  • maximum capacity
    capacidad máxima
  • maximum effort
    máximo esfuerzo
  • maximum impact
    máximo impacto

Common Mistakes

  • Confusing 'maximum' with 'minimum'.

    Confundir 'máximo' con 'mínimo'.

  • Incorrectly using 'maximumly' as an adverb (use 'to the maximum').

    Usar incorrectamente 'maximumly' como adverbio (usa 'al máximo').

  • Misunderstanding its relation to related terms like 'maximize'.

    Malinterpretar su relación con términos relacionados como 'maximizar'.

Learning Tips

  • Use 'maximum' to describe the upper limit or highest point of something.

    Usa 'máximo' para describir el límite superior o el punto más alto de algo.

  • Consider using synonyms like 'peak' or 'highest' for variety.

    Considera usar sinónimos como 'pico' o 'superior' para variar.

  • Pay attention to the context to ensure you're using 'maximum' appropriately.

    Presta atención al contexto para asegurarte de que estás usando 'máximo' de forma apropiada.