Meet

/miːt/

Spanish Translation

encontrar

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • meet
  • meets
  • met
  • meeting

Etymology

From Old English mētan, from Proto-Germanic *mōtijaną (“to meet”), from Proto-Indo-European *mōd- (“to meet, be ready”).

Del inglés antiguo mētan, del protogermánico *mōtijaną (“encontrarse”), del protoindoeuropeo *mōd- (“encontrarse, estar listo”).

Meanings

verb

To come into the presence or company of (someone) accidentally or by arrangement.

Coincidir con alguien, encontrarse con alguien.

I met my friend at the park.

Me encontré con mi amigo en el parque.

verb

To be introduced to (someone).

Ser presentado a alguien.

Nice to meet you.

Mucho gusto.

noun

An organized event at which a number of people meet, especially for a particular purpose.

Un evento organizado en el que varias personas se reúnen, especialmente para un propósito particular.

There will be a meeting tomorrow to discuss the project.

Mañana habrá una reunión para discutir el proyecto.

Example Sentences

Let's meet for coffee tomorrow.

Encontrémonos mañana para tomar un café.

The team will meet to discuss the new strategy.

El equipo se reunirá para discutir la nueva estrategia.

It was a pleasure to meet you.

Fue un placer conocerte.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • to meet up
    reunirse
  • meet and greet
    saludar y dar la bienvenida
  • meet the requirements
    cumplir con los requisitos

Idioms

  • meet your maker
    rendir cuentas
  • meet one's match
    encontrar la horma de su zapato
  • meet the eye
    saltar a la vista
  • meet a brick wall
    chocar contra un muro
  • meet the needs
    satisfacer las necesidades

Proverbs

  • East is East, and West is West, and never the twain shall meet
    Los opuestos nunca se atraen.
  • Great minds think alike
    Las grandes mentes piensan igual.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • A friend in need is a friend indeed.
    En las malas se conocen los amigos.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.

Usage Notes

The word 'meet' can be used in various contexts, including personal encounters, business meetings, and social gatherings.

La palabra 'encontrar' se puede utilizar en varios contextos, incluyendo encuentros personales, reuniones de negocios y reuniones sociales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used after 'meet' (e.g., meet at, meet in, meet with).

    Presta atención a la preposición utilizada después de 'encontrar' (ej., encontrar en, encontrar con).

  • Remember that 'meet' can be both a regular and irregular verb.

    Recuerda que 'encontrar' puede ser un verbo tanto regular como irregular.

  • Be aware of the different connotations of 'meet' depending on the context.

    Ten en cuenta las diferentes connotaciones de 'encontrar' según el contexto.

Collocations

  • meet a deadline
    cumplir con un plazo
  • meet someone's expectations
    cumplir las expectativas de alguien
  • meet halfway
    llegar a un acuerdo

Common Mistakes

  • Confusing 'meet' with 'meat'.

    Confundir 'encontrar' con 'comer carne'.

  • Using the wrong tense of 'meet'.

    Usar el tiempo verbal incorrecto de 'encontrar'.

  • Forgetting to conjugate the verb properly.

    Olvidarse de conjugar el verbo correctamente.

Learning Tips

  • Use 'meet' to describe both planned and chance encounters.

    Usa 'encontrar' para describir tanto encuentros planeados como casuales.

  • Consider the context to choose the most appropriate synonym.

    Considera el contexto para elegir el sinónimo más apropiado.

  • Practice using 'meet' in different tenses to improve fluency.

    Practica usar 'encontrar' en diferentes tiempos verbales para mejorar la fluidez.