Mirror
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- mirrors
- mirrored
- mirroring
Etymology
From Old French mirëor (mirror), from Latin mirari (to look at, wonder at).
Del francés antiguo mirëor (espejo), del latín mirari (mirar, admirarse).
Meanings
A reflective surface, now typically of glass coated with a metallic substance, that reflects a clear image.
Una superficie reflectante, ahora típicamente de vidrio recubierto con una sustancia metálica, que refleja una imagen clara.
She looked at her reflection in the mirror.
Ella miró su reflejo en el espejo.
To reflect or represent accurately.
Reflejar o representar con precisión.
The news stories mirrored the public's growing anxiety.
Las noticias reflejaron la creciente ansiedad del público.
Example Sentences
He checked his hair in the car's rearview mirror.
Se revisó el cabello en el espejo retrovisor del coche.
The lake mirrored the surrounding mountains.
El lago reflejaba las montañas circundantes.
The play mirrors the struggles of modern society.
La obra refleja las luchas de la sociedad moderna.
Phrases
-
a mirror imageuna imagen especular
-
holding a mirror to societyponer un espejo a la sociedad
-
as clear as a mirrorclaro como un espejo
Idioms
-
hold a mirror up to (something)servir de espejo a (algo)
-
what goes around comes aroundel que siembra vientos, recoge tempestades
-
the mirror doesn't lieel espejo no miente
-
crack a mirror (bring bad luck)romper un espejo da mala suerte
-
see oneself in someone elseverse reflejado en otro
Proverbs
-
The eyes are the mirror of the soul.Los ojos son el espejo del alma.
-
Look in the mirror before you judge others.Mírate en el espejo antes de juzgar a los demás.
-
A silent man is a mirror to his companion.Un hombre silencioso es un espejo para su compañero.
-
The face is the mirror of the mind.La cara es el espejo de la mente.
-
An old sweetheart is like a cracked mirror.Un viejo amor es como un espejo roto.
Usage Notes
The word 'mirror' can be used both literally (referring to a physical object) and figuratively (to describe something that reflects or represents something else).
La palabra 'espejo' puede usarse tanto literalmente (refiriéndose a un objeto físico) como figurativamente (para describir algo que refleja o representa algo más).
Notes for Learners
-
Be mindful of the figurative uses of 'mirror'.
Ten en cuenta los usos figurativos de 'espejo'.
-
Pay attention to the context to determine the precise meaning.
Presta atención al contexto para determinar el significado preciso.
-
Practice using 'mirror' in both literal and figurative sentences.
Practica el uso de 'espejo' tanto en oraciones literales como figurativas.
Collocations
-
handheld mirrorespejo de mano
-
rearview mirrorespejo retrovisor
-
to look in the mirrormirarse en el espejo
Common Mistakes
-
Confusing 'mirror' with 'reflect' (noun vs. verb).
Confundir 'espejo' con 'reflejar' (sustantivo vs. verbo).
-
Misusing the word in a figurative context.
Usar incorrectamente la palabra en un contexto figurativo.
-
Olvidar la concordancia de género al usar 'espejo' en español.
Learning Tips
-
Use a mirror to practice your pronunciation.
Usa un espejo para practicar tu pronunciación.
-
Record yourself speaking and then compare it to a native speaker.
Grábate hablando y luego compáralo con un hablante nativo.
-
Use online dictionaries that provide audio pronunciations.
Usa diccionarios en línea que proporcionen pronunciaciones de audio.