Monitoring

/ˈmɒnɪtərɪŋ/

Spanish Translation

monitoreo

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • monitor
  • monitored
  • monitors

Etymology

From 'monitor', meaning 'to advise or caution', plus '-ing'.

Del verbo 'monitorizar', que significa 'vigilar o controlar', más el sufijo '-ndo' (gerundio).

Meanings

noun

The act of observing and checking the progress or quality of something over a period of time.

La acción de observar y verificar el progreso o la calidad de algo durante un período de tiempo.

Regular monitoring of blood pressure is crucial for managing hypertension.

El monitoreo regular de la presión arterial es crucial para controlar la hipertensión.

verb

To observe and check the progress or quality of (something) over a period of time; keep under systematic review.

Observar y verificar el progreso o la calidad de (algo) durante un período de tiempo; mantener bajo revisión sistemática.

The doctor is monitoring the patient's heart rate.

El médico está monitoreando la frecuencia cardíaca del paciente.

Example Sentences

The United Nations is monitoring the ceasefire agreement.

Las Naciones Unidas están monitoreando el acuerdo de alto el fuego.

Environmental agencies conduct monitoring programs to assess air quality.

Las agencias ambientales llevan a cabo programas de monitoreo para evaluar la calidad del aire.

Continuous monitoring is essential in intensive care units.

El monitoreo continuo es esencial en las unidades de cuidados intensivos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • under close monitoring
    bajo estrecho monitoreo
  • monitoring progress
    monitoreo del progreso
  • monitoring performance
    monitoreo del rendimiento

Idioms

  • keep a close watch on
    vigilar de cerca
  • keep tabs on
    seguir la pista a
  • look after
    cuidar de
  • watch over
    velar por
  • eye on the ball
    estar atento

Proverbs

  • Prevention is better than cure
    Más vale prevenir que curar
  • Look before you leap
    Antes de hacer algo, míralo bien
  • A stitch in time saves nine
    Más vale una puntada a tiempo que cien después
  • Better safe than sorry
    Más vale prevenir que lamentar
  • Forewarned is forearmed
    Hombre prevenido vale por dos

Usage Notes

The term 'monitoring' can refer to both the action and the system used to observe and record data.

El término 'monitoreo' puede referirse tanto a la acción como al sistema utilizado para observar y registrar datos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the preposition used with 'monitoring'. It's often 'of' or 'for'.

    Presta atención a la preposición utilizada con 'monitoreo'. A menudo es 'de' o 'para'.

  • Differentiate between 'monitoring' as a noun and 'monitor' as a verb.

    Diferenciar entre 'monitoreo' como sustantivo y 'monitor' como verbo.

  • Practice using 'monitoring' in sentences related to your field of interest.

    Practique el uso de 'monitoreo' en oraciones relacionadas con su campo de interés.

Collocations

  • real-time monitoring
    monitoreo en tiempo real
  • environmental monitoring
    monitoreo ambiental
  • system monitoring
    monitoreo del sistema

Common Mistakes

  • Confusing 'monitoring' with 'monotony'.

    Confundir 'monitoreo' con 'monotonía'.

  • Using the wrong preposition after 'monitoring'.

    Usar la preposición incorrecta después de 'monitoreo'.

  • Conjugar incorrectamente el verbo 'monitorizar' en español.

Learning Tips

  • Use 'monitoring' when referring to ongoing observation and evaluation.

    Use 'monitoreo' cuando se refiera a la observación y evaluación continua.

  • Consider the context to choose the best synonym: 'observation', 'supervision', 'surveillance'.

    Considere el contexto para elegir el mejor sinónimo: 'observación', 'supervisión', 'vigilancia'.

  • Combine with other terms like 'data' or 'system' for clearer communication.

    Combine con otros términos como 'datos' o 'sistema' para una comunicación más clara.