Mother
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
- adjective
Word Forms
- mother
- mothers
- mothered
- mothering
Etymology
From Middle English moder, from Old English mōdor, from Proto-Germanic *mōdēr, from Proto-Indo-European *méh₂tēr.
Del inglés medio moder, del inglés antiguo mōdor, del protogermánico *mōdēr, del protoindoeuropeo *méh₂tēr.
Meanings
A female parent.
Una progenitora femenina.
My mother is a doctor.
Mi madre es doctora.
To care for or protect like a mother.
Cuidar o proteger como una madre.
She mothered the orphaned kittens.
Ella protegió a los gatitos huérfanos.
Example Sentences
My mother always knows best.
Mi madre siempre sabe lo mejor.
She's like a mother to me.
Ella es como una madre para mí.
Mother Nature is a powerful force.
La Madre Naturaleza es una fuerza poderosa.
Phrases
-
Like mother, like daughterDe tal palo, tal astilla
-
Mother's DayDía de la Madre
-
To run to one's motherCorrer a los brazos de su madre
Idioms
-
Mother henGallina clueca
-
A mother's loveAmor de madre
-
Every mother's sonHasta el último hijo de vecino
-
Mother witSentido común
-
Necessity is the mother of inventionLa necesidad es la madre de la invención
Proverbs
-
An ounce of mother is worth a pound of clergy.Más vale una madre que cien curas.
-
A mother understands what a child does not say.Una madre entiende lo que un hijo no dice.
-
God could not be everywhere, and therefore he made mothers.Dios no podía estar en todas partes, y por eso creó a las madres.
-
Mother's love is peace. It need not be acquired, it need not be deserved.El amor de una madre es paz. No necesita ser adquirido, no necesita ser merecido.
-
There is no velvet so soft as a mother's lap, no rose as lovely as her smile, no path so flowery as that imprinted with her footsteps.No hay terciopelo tan suave como el regazo de una madre, ninguna rosa tan encantadora como su sonrisa, ningún camino tan florido como el impreso con sus huellas.
Usage Notes
The word 'mother' can be used both as a noun to refer to a parent and as a verb to describe caring for someone.
La palabra 'madre' puede usarse tanto como sustantivo para referirse a una progenitora como verbo para describir el cuidado de alguien.
Notes for Learners
-
Be aware of the different synonyms and regional variations.
Ten en cuenta los diferentes sinónimos y variaciones regionales.
-
Practice using 'mother' in sentences to improve fluency.
Practica usar 'madre' en oraciones para mejorar la fluidez.
-
Pay attention to the grammatical gender of 'madre' in Spanish.
Presta atención al género gramatical de 'madre' en español.
Collocations
-
Mother EarthMadre Tierra
-
Mother tongueLengua materna
-
Birth motherMadre biológica
Common Mistakes
-
Confusing 'mother' with 'father'.
Confundir 'madre' con 'padre'.
-
Using the wrong possessive form (e.g., 'mothers' instead of 'mother's').
Usar la forma posesiva incorrecta (por ejemplo, 'mothers' en lugar de 'mother's').
-
Para los estudiantes de español, olvidar el género del sustantivo.
Learning Tips
-
Use 'mother' in different contexts to understand its versatility.
Usa 'madre' en diferentes contextos para comprender su versatilidad.
-
Try writing a short story about a mother-child relationship.
Intenta escribir una historia corta sobre la relación madre-hijo.
-
Listen to songs or watch movies that celebrate motherhood.
Escucha canciones o mira películas que celebren la maternidad.