Motor
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- motors
- motoring
- motorized
Etymology
From Latin *motor*, agent noun from *movere* (to move).
Del latín *motor*, agente derivado de *movere* (mover).
Meanings
A machine that converts power into motion, especially an internal combustion engine or electric engine.
Máquina que transforma una forma de energía en energía mecánica.
The car's motor needs repair.
El motor del coche necesita reparación.
Relating to or powered by a motor.
Relacionado con o impulsado por un motor.
a motor vehicle
un vehículo de motor
Example Sentences
The electric motor is very efficient.
El motor eléctrico es muy eficiente.
He started the motor of his boat.
Él arrancó el motor de su barco.
Motor racing is a popular sport.
El automovilismo es un deporte popular.
Phrases
-
start the motorarrancar el motor
-
turn off the motorapagar el motor
-
motor vehiclevehículo de motor
Idioms
-
get one's motor runningponerse en marcha
-
rev up the motoracelerar
-
motor mouthhablador/a
-
a cog in the machineun engranaje en la máquina
-
running on fumesfuncionando con lo justo
Proverbs
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad es la madre de la invención.
-
Still waters run deep.Las aguas mansas corren profundas.
-
A bad workman blames his tools.El mal obrero culpa a la herramienta.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
-
Strike while the iron is hot.Golpea mientras el hierro está caliente.
Usage Notes
The term 'motor' can refer to various types of engines, including electric, combustion, and hydraulic motors.
El término 'motor' puede referirse a varios tipos de motores, incluidos los motores eléctricos, de combustión e hidráulicos.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand whether 'motor' refers to an electric or combustion engine.
Presta atención al contexto para comprender si 'motor' se refiere a un motor eléctrico o de combustión.
-
Remember that 'motor' is masculine in Spanish (el motor).
Recuerda que 'motor' es masculino en español (el motor).
-
Be aware that the adjective form is 'motor' as well, as in 'motor vehicle'.
Ten en cuenta que la forma adjetiva también es 'motor', como en 'vehículo de motor'.
Collocations
-
electric motormotor eléctrico
-
car motormotor de coche
-
powerful motormotor potente
Common Mistakes
-
Confusing 'motor' with 'engine'. While similar, 'engine' is a broader term.
Confundir 'motor' con 'engine'. Si bien son similares, 'engine' es un término más amplio.
-
Misspelling 'motor' as 'moter'.
Escribir mal 'motor' como 'moter'.
-
Forget the gender agreement when using 'motor' in Spanish.
Learning Tips
-
Use flashcards to memorize different types of motors.
Usa tarjetas de memoria para memorizar diferentes tipos de motores.
-
Practice using 'motor' in different sentence structures.
Practica usar 'motor' en diferentes estructuras de oraciones.
-
Watch videos demonstrating how motors work.
Mira videos que demuestran cómo funcionan los motores.