Mount

maʊnt

Spanish Translation

montar

Part of Speech

  • noun
  • verb
  • adjective

Word Forms

  • mounts
  • mounted
  • mounting

Etymology

From Old French mont (“mountain”), from Latin montem (“mountain, hill”).

Del francés antiguo mont ('montaña'), del latín montem ('montaña, colina').

Meanings

noun

A mountain or hill, typically a large one.

Una montaña o colina, típicamente grande.

They climbed to the mountaintop.

Subieron a la cima de la montaña.

verb

To get up on (an animal, bicycle, etc.) in order to ride it.

Subirse a (un animal, bicicleta, etc.) para montarlo.

He mounted his horse and rode away.

Montó su caballo y se alejó.

verb

To fix (an object) in position, typically on a support.

Fijar (un objeto) en posición, típicamente sobre un soporte.

He mounted the picture on the wall.

Montó la foto en la pared.

Example Sentences

Mount Everest is the highest mountain in the world.

El monte Everest es la montaña más alta del mundo.

She mounted a vigorous defense against the accusations.

Ella montó una defensa vigorosa contra las acusaciones.

They mounted the camera on a tripod.

Montaron la cámara en un trípode.

Phrases

  • to mount up
    aumentar
  • to mount an attack
    lanzar un ataque
  • mount a protest
    organizar una protesta

Idioms

  • mount the soapbox
    subirse al púlpito
  • mount a high horse
    subirse a las barbas
  • mount pressure
    ejercer presión
  • mount a challenge
    lanzar un desafío
  • mount guard
    montar guardia

Proverbs

  • If the mountain will not come to Muhammad, Muhammad must go to the mountain.
    Si la montaña no va a Mahoma, Mahoma irá a la montaña.
  • Don't make a mountain out of a molehill.
    No hagas una montaña de un grano de arena.
  • Climb the mountains and get their good tidings.
    Sube las montañas y obtén sus buenas nuevas.
  • Mountains and rivers meet not, but high minds will.
    Las montañas y los ríos no se encuentran, pero las mentes elevadas sí.
  • Every mountain has its valley.
    Cada montaña tiene su valle.

Usage Notes

The word 'mount' can be both a noun and a verb. As a noun, it refers to a mountain. As a verb, it can mean to ascend, to get on, or to fix something in place.

La palabra 'mount' puede ser tanto un sustantivo como un verbo. Como sustantivo, se refiere a una montaña. Como verbo, puede significar ascender, subirse o fijar algo en su lugar.

Notes for Learners

  • Pay attention to the different meanings of 'mount' as a noun and a verb.

    Presta atención a los diferentes significados de 'mount' como sustantivo y verbo.

  • Practice using 'mount' in example sentences to solidify your understanding.

    Practica usar 'mount' en oraciones de ejemplo para solidificar tu comprensión.

  • Don't confuse 'mount' with similar-sounding words.

    No confunda 'mount' con palabras de sonido similar.

Collocations

  • mount guard
    montar guardia
  • mount an exhibition
    montar una exposición
  • mount a campaign
    montar una campaña

Common Mistakes

  • Confusing 'mount' (to ascend) with 'amount' (a quantity).

    Confundir 'mount' (ascender) con 'amount' (una cantidad).

  • Using 'mount' as a noun when you mean 'mountain'.

    Usar 'mount' como sustantivo cuando quieres decir 'montaña'.

  • Misusing the preposition, say 'mount the horse', not 'mount on the horse'.

Learning Tips

  • Use 'mount' in a sentence about climbing a mountain.

    Usa 'mount' en una oración sobre escalar una montaña.

  • Practice using 'mount' in different contexts, like photography.

    Practica usar 'mount' en diferentes contextos, como la fotografía.

  • Try writing a short story featuring a character who 'mounts' a horse.

    Intenta escribir una historia corta con un personaje que 'monta' un caballo.