Movement

/ˈmuːvmənt/

Spanish Translation

movimiento

Part of Speech

  • noun

Word Forms

  • movements

Etymology

From Old French 'movement', from Latin 'movere' (to move).

Del francés antiguo 'movement', del latín 'movere' (mover).

Meanings

noun

An act of changing physical location or position.

Un acto de cambiar de lugar o posición física.

The dancer's movement was graceful.

El movimiento de la bailarina fue elegante.

noun

A group of people working together to advance their shared political, social, or artistic ideas.

Un grupo de personas que trabajan juntas para promover sus ideas políticas, sociales o artísticas compartidas.

The civil rights movement fought for equality.

El movimiento por los derechos civiles luchó por la igualdad.

noun

A section of a larger musical work, such as a symphony or sonata.

Una sección de una obra musical más grande, como una sinfonía o una sonata.

The third movement is very fast.

El tercer movimiento es muy rápido.

Example Sentences

The slightest movement caused him pain.

El más mínimo movimiento le causaba dolor.

There's been a lot of movement in the housing market recently.

Ha habido mucho movimiento en el mercado inmobiliario recientemente.

He's a key figure in the environmental movement.

Él es una figura clave en el movimiento ecologista.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a movement of protest
    un movimiento de protesta
  • on the move
    en movimiento
  • free movement of goods
    libre circulación de mercancías

Idioms

  • get the ball rolling (start a movement)
    poner en marcha
  • make waves (cause a disturbance, start a movement)
    levantar olas
  • go against the grain (oppose a movement)
    ir contra corriente
  • put something in motion (start a process or movement)
    poner algo en marcha
  • set the wheels in motion (start a process or movement)
    poner la maquinaria en marcha

Proverbs

  • Still waters run deep.
    Las apariencias engañan.
  • A rolling stone gathers no moss.
    Piedra que rueda no cría musgo.
  • Where there's a will, there's a way.
    Querer es poder.
  • Actions speak louder than words.
    Obras son amores y no buenas razones.
  • Every little helps.
    Grano a grano, hace el granero.

Usage Notes

The word 'movement' can refer to both physical motion and abstract concepts such as social movements or musical sections.

La palabra 'movimiento' puede referirse tanto al movimiento físico como a conceptos abstractos como movimientos sociales o secciones musicales.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'movement'.

    Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'movimiento'.

  • Remember that 'movement' can refer to physical motion, social action, or musical sections.

    Recuerda que 'movimiento' puede referirse al movimiento físico, la acción social o las secciones musicales.

  • Practice using 'movement' in different types of sentences.

    Practica usar 'movimiento' en diferentes tipos de oraciones.

Collocations

  • social movement
    movimiento social
  • mass movement
    movimiento de masas
  • bodily movement
    movimiento corporal

Common Mistakes

  • Confusing 'movement' with 'motion'. 'Movement' often implies a purposeful action.

    Confundir 'movimiento' con 'motion'. 'Movimiento' a menudo implica una acción intencionada.

  • Misusing 'movement' to describe something static.

    Usar incorrectamente 'movimiento' para describir algo estático.

  • Olvidar la concordancia de género en español. 'El movimiento'.

Learning Tips

  • Use 'movement' in sentences describing physical activity.

    Usa 'movimiento' en frases que describan actividad física.

  • Explore different social and political movements.

    Explora diferentes movimientos sociales y políticos.

  • Listen to classical music and identify the different movements.

    Escucha música clásica e identifica los diferentes movimientos.