Myself
Spanish Translation
Part of Speech
- pronoun
- reflexive pronoun
- intensive pronoun
Word Forms
- myself
- selves
Etymology
From Middle English *myself*, equivalent to *my* + *self*.
Del inglés medio *myself*, equivalente a *my* + *self*.
Meanings
Used by a speaker to refer to his or her own self.
Usado por un hablante para referirse a su propio ser.
I did it myself.
Lo hice yo mismo.
Used for emphasis in place of 'me'.
Usado para enfatizar en lugar de 'me'.
I myself saw it.
Yo mismo lo vi.
Example Sentences
I will do it myself.
Lo haré yo mismo.
I bought myself a new car.
Me compré un coche nuevo.
I hurt myself.
Me lastimé.
Phrases
-
I, myselfYo, mismo
-
myself includedyo incluido
-
to be myselfser yo mismo
Idioms
-
to keep something to myselfguardarme algo para mí
-
I'm not myself todayno soy yo mismo hoy
-
get myself togetherrecomponerme
-
help myselfservirme
-
in and of myselfen sí mismo
Proverbs
-
God helps those who help themselves.A Dios rogando y con el mazo dando.
-
He who helps himself is helped by God.Quien se ayuda a sí mismo, Dios le ayuda.
-
Look after yourself.Cuídate.
-
You have to look after yourself.Tienes que cuidarte a ti mismo.
-
Help yourself to whatever you want.Sírvete lo que quieras.
Usage Notes
Use 'myself' only when the subject of the sentence is 'I'. It should not be used in place of 'I' or 'me'.
Use 'myself' solo cuando el sujeto de la oración sea 'yo'. No debe usarse en lugar de 'yo' o 'me'.
Notes for Learners
-
'Myself' is a reflexive pronoun. It reflects back to the subject 'I'.
'Myself' es un pronombre reflexivo. Refleja al sujeto 'I'.
-
Don't use 'myself' as a substitute for 'I' or 'me' when it's the subject or object of the sentence.
No uses 'myself' como sustituto de 'I' o 'me' cuando sea el sujeto u objeto de la oración.
-
Remember that 'myself' can also be used for emphasis.
Recuerda que 'myself' también se puede usar para enfatizar.
Collocations
-
introduce myselfpresentarme
-
by myselfpor mí mismo
-
enjoy myselfdivertirme
Common Mistakes
-
Using 'myself' in place of 'I' or 'me' as the subject of a sentence: 'Myself went to the store' (Incorrect).
Usar 'myself' en lugar de 'I' o 'me' como sujeto de una oración: 'Myself went to the store' (Incorrecto).
-
Incorrect usage in compound subjects/objects: 'John and myself went to the store' (Incorrect).
Uso incorrecto en sujetos/objetos compuestos: 'John and myself went to the store' (Incorrecto).
-
Olvidar usar una preposición cuando es necesario: 'He gave it to myself' (Incorrecto, debería ser 'to me').
Learning Tips
-
Use 'myself' when 'I' is already the subject of the sentence.
Usa 'myself' cuando 'I' ya es el sujeto de la oración.
-
Practice using 'myself' in different sentence structures.
Practica el uso de 'myself' en diferentes estructuras de oraciones.
-
Try writing journal entries using 'myself' correctly.
Intenta escribir entradas de diario usando 'myself' correctamente.