Mystery
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- mysteries
- mysterious
- mysteriously
Etymology
From Old French *mistere*, from Latin *mysterium*, from Ancient Greek *μυστήριον* (mustḗrion, “a secret rite or doctrine”).
Del francés antiguo *mistere*, del latín *mysterium*, del griego antiguo *μυστήριον* (mustḗrion, «un rito o doctrina secreta»).
Meanings
Something that is difficult or impossible to understand or explain.
Algo que es difícil o imposible de entender o explicar.
The mystery of the missing jewels remains unsolved.
El misterio de las joyas desaparecidas sigue sin resolverse.
A novel, play, or film dealing with a puzzling crime.
Una novela, obra de teatro o película que trata sobre un crimen desconcertante.
She loves reading mystery novels.
A ella le encanta leer novelas de misterio.
Of or relating to mysteries or occult phenomena.
De o relacionado con misterios o fenómenos ocultos.
The mystic shrine has a mysterious aura.
El santuario místico tiene un aura misteriosa.
Example Sentences
The disappearance of the pilot is a complete mystery.
La desaparición del piloto es un completo misterio.
Solving the mystery took weeks of investigation.
Resolver el misterio llevó semanas de investigación.
The old house had a mysterious atmosphere.
La vieja casa tenía un ambiente misterioso.
Phrases
-
air of mysteryaire de misterio
-
shrouded in mysteryenvuelto en misterio
-
mystery novelnovela de misterio
Idioms
-
an open bookun libro abierto
-
a closed bookun libro cerrado
-
beyond memás allá de mi comprensión
-
it's a puzzlees un rompecabezas
-
to keep someone in the darkmantener a alguien en la oscuridad
Proverbs
-
The truth will always come out.La verdad siempre sale a la luz.
-
Still waters run deep.Las aguas tranquilas son profundas.
-
Curiosity killed the cat.La curiosidad mató al gato.
-
Where there's smoke, there's fire.Donde hay humo, hay fuego.
-
All that glitters is not gold.No es oro todo lo que reluce.
Usage Notes
The word 'mystery' can be used in various contexts, from describing unexplainable events to referring to a genre of fiction. It often implies a sense of intrigue and suspense.
La palabra 'misterio' se puede usar en varios contextos, desde describir eventos inexplicables hasta referirse a un género de ficción. A menudo implica una sensación de intriga y suspenso.
Notes for Learners
-
Pay attention to the context to understand the specific meaning of 'mystery'.
Presta atención al contexto para comprender el significado específico de 'misterio'.
-
Practice using 'mystery' in different sentences to solidify your understanding.
Practica usar 'misterio' en diferentes oraciones para solidificar tu comprensión.
-
Be aware of the difference between 'mystery' as a noun and 'mysterious' as an adjective.
Ten en cuenta la diferencia entre 'misterio' como sustantivo y 'misterioso' como adjetivo.
Collocations
-
solve a mysteryresolver un misterio
-
unravel a mysterydesentrañar un misterio
-
deep mysteryprofundo misterio
Common Mistakes
-
Confusing 'mystery' with 'secret'. A mystery is something unknown, while a secret is something intentionally hidden.
Confundir 'misterio' con 'secreto'. Un misterio es algo desconocido, mientras que un secreto es algo intencionalmente oculto.
-
Misusing 'mistery' instead of 'mystery'.
Usar incorrectamente 'mistery' en lugar de 'mystery'.
-
none
none
Learning Tips
-
Use 'mystery' in a sentence to describe a situation you don't understand.
Usa 'misterio' en una oración para describir una situación que no entiendes.
-
Read a mystery novel to improve your understanding of the word in context.
Lee una novela de misterio para mejorar tu comprensión de la palabra en contexto.
-
Try to solve a real-life 'mystery' by gathering clues and making deductions.
Intenta resolver un 'misterio' de la vida real reuniendo pistas y haciendo deducciones.