Net
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- nets
- netted
- netting
Etymology
From Old English net, from Proto-Germanic *natjō.
Del inglés antiguo net, del protogermánico *natjō.
Meanings
A mesh of thread, cord, or rope, used for catching fish or other animals.
Malla de hilo, cordel o cuerda, utilizada para pescar u otros animales.
The fisherman cast his net into the sea.
El pescador lanzó su red al mar.
The Internet.
Internet.
I found the information on the net.
Encontré la información en la red.
To catch or trap with a net.
Atrapar con una red.
They netted several fish.
Ellos atraparon varios peces.
Remaining after deductions; final.
Remanente después de las deducciones; final.
The net profit was higher than expected.
La ganancia neta fue mayor de lo esperado.
Example Sentences
The volleyball net was too high.
La red de voleibol estaba demasiado alta.
The company's net income increased this quarter.
Los ingresos netos de la empresa aumentaron este trimestre.
They use nets to catch shrimp.
Usan redes para capturar camarones.
Phrases
-
surf the netnavegar por la red
-
cast a netechar una red
-
slip through the netescapar por la red
Idioms
-
fall into the netcaer en la red
-
cast your net wideampliar su red
-
a safety netuna red de seguridad
-
off the netfuera de la red
-
on the neten la red
Proverbs
-
Don't cast your net before you know what fish you're after.No tires la red antes de saber qué pescado buscas.
-
It's no use crying over spilled milk.A lo hecho, pecho.
-
Look before you leap.Antes de hacer algo, míralo bien.
-
A bird in the hand is worth two in the bush.Más vale pájaro en mano que ciento volando.
-
Necessity is the mother of invention.La necesidad agudiza el ingenio.
Usage Notes
The word 'net' can refer to physical nets, the Internet, or to amounts after deductions.
La palabra 'red' puede referirse a redes físicas, a Internet o a cantidades después de las deducciones.
Notes for Learners
-
Be careful with the different meanings of 'net'.
Ten cuidado con los diferentes significados de 'red'.
-
Pay attention to the context to understand the meaning correctly.
Presta atención al contexto para comprender el significado correctamente.
-
Remember that 'net' as in Internet is often capitalized ('Net').
Recuerda que 'red' como en Internet a menudo se escribe con mayúscula ('Red').
Collocations
-
fishing netred de pesca
-
volleyball netred de voleibol
-
net incomeingreso neto
Common Mistakes
-
Confusing 'net' with 'nettle'.
Confundir 'red' con 'ortiga'.
-
Using 'net' to refer to gross income instead of net income.
Usar 'red' para referirse a los ingresos brutos en lugar de los ingresos netos.
-
Assuming that ‘net’ always refers to the internet.
Asumiendo que ‘red’ siempre se refiere a internet.
Learning Tips
-
Use 'net' in different contexts to solidify your understanding.
Usa 'red' en diferentes contextos para solidificar tu comprensión.
-
Pay attention to the context to determine if 'net' refers to a physical object or the internet.
Presta atención al contexto para determinar si 'red' se refiere a un objeto físico o a internet.
-
Practice using 'net' in sentences to improve fluency.
Practica el uso de 'red' en oraciones para mejorar la fluidez.