Not

/nɒt/

Spanish Translation

no

Part of Speech

  • adverb
  • particle

Word Forms

  • n't

Etymology

From Middle English not, nought, from Old English nāwiht (“not at all, nothing”), from nā (“no, not”) + wiht (“thing”).

Del inglés medio not, nought, del inglés antiguo nāwiht («en absoluto, nada»), de nā («no») + wiht («cosa»).

Meanings

adverb

Used to express negation, denial, refusal, or prohibition.

Se usa para expresar negación, negación, rechazo o prohibición.

I am not going.

No voy a ir.

Example Sentences

I am not happy.

No estoy feliz.

Do not touch that!

¡No toques eso!

She is not coming to the party.

Ella no viene a la fiesta.

Phrases

  • or not
    o no
  • if not
    si no
  • not that
    no es que

Idioms

  • not have a leg to stand on
    no tener donde caerse muerto
  • not bat an eye
    no pestañear
  • not worth a dime
    no valer ni un centavo
  • not playing with a full deck
    faltarle un tornillo
  • not mince words
    no andarse con rodeos

Proverbs

  • All that glitters is not gold.
    No es oro todo lo que reluce.
  • It's not over till it's over.
    Hasta el rabo, todo es toro.
  • What you don't know can't hurt you.
    Ojos que no ven, corazón que no siente.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.
  • Better late than never.
    Más vale tarde que nunca.

Usage Notes

Often contracted to 'n't' and attached to auxiliary verbs (e.g., isn't, won't, couldn't). Can also be used with 'only' to create a double negative effect, implying a strong affirmation.

A menudo se contrae a 'n't' y se adjunta a verbos auxiliares (por ejemplo, isn't, won't, couldn't). También se puede usar con 'only' para crear un efecto doble negativo, lo que implica una fuerte afirmación.

Notes for Learners

  • Remember that 'not' usually comes after the auxiliary verb.

    Recuerda que 'no' generalmente viene después del verbo auxiliar.

  • Pay attention to contractions like 'don't' and 'can't'.

    Presta atención a las contracciones como 'don't' y 'can't'.

  • Avoid double negatives, as they are often incorrect.

    Evita las dobles negaciones, ya que a menudo son incorrectas.

Collocations

  • not at all
    en absoluto
  • not really
    no realmente
  • not yet
    todavía no

Common Mistakes

  • Using double negatives incorrectly.

    Usar dobles negaciones incorrectamente.

  • Forgetting to include 'not' when negating a sentence.

    Olvidar incluir 'no' al negar una oración.

  • Misplacing 'not' in a sentence.

    Colocar incorrectamente 'no' en una oración.

Learning Tips

  • Use 'not' to create a negative sentence. Remember the word order.

    Usa 'no' para crear una oración negativa. Recuerda el orden de las palabras.

  • Practice using contractions with 'not' (isn't, aren't, etc.).

    Practica el uso de contracciones con 'no' (isn't, aren't, etc.).

  • Be careful with double negatives. They can change the meaning of your sentence.

    Ten cuidado con las dobles negaciones. Pueden cambiar el significado de tu oración.