Ocean
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- adjective
Word Forms
- oceans
- oceanic
- oceanographer
Etymology
From Old French occean, from Latin oceanus, from Ancient Greek Ὠκεανός (Ōkeanós), the great river encircling the Earth in ancient Greek mythology.
Del francés antiguo occean, del latín oceanus, del griego antiguo Ὠκεανός (Ōkeanós), el gran río que rodeaba la Tierra en la mitología griega antigua.
Meanings
A very large expanse of sea, in particular each of the main areas into which the sea is divided geographically.
Una gran extensión de mar, en particular cada una de las principales áreas en las que se divide el mar geográficamente.
The Atlantic Ocean separates Europe from America.
El Océano Atlántico separa Europa de América.
Example Sentences
The ocean is home to a diverse range of marine life.
El océano es el hogar de una amplia gama de vida marina.
We went swimming in the ocean during our vacation.
Fuimos a nadar en el océano durante nuestras vacaciones.
Ocean currents play a vital role in regulating the Earth's climate.
Las corrientes oceánicas juegan un papel vital en la regulación del clima de la Tierra.
Phrases
-
the vast oceanel vasto océano
-
across the oceana través del océano
-
the bottom of the oceanel fondo del océano
Idioms
-
a drop in the oceanuna gota en el océano
-
an ocean of somethingun océano de algo
-
sail the ocean bluenavegar por el océano azul
-
The world's your oysterEl mundo es tu ostra.
-
Go jump in the lake/ocean!¡Vete a freír espárragos!
Proverbs
-
We ourselves feel that what we are doing is just a drop in the ocean. But the ocean would be less because of that missing drop.Sentimos que lo que estamos haciendo es solo una gota en el océano. Pero el océano sería menos por esa gota que falta.
-
A calm sea does not make a skilled sailor.Un mar en calma no hace un marinero experto.
-
Small streams make great rivers.Pequeños arroyos hacen grandes ríos.
-
Still waters run deep.Las aguas tranquilas corren profundas.
-
Don't cross the bridge until you come to it.No cruces el puente hasta que llegues a él.
Usage Notes
The word 'ocean' is often used generally to refer to the sea, but it specifically denotes the five major oceans: Atlantic, Pacific, Indian, Arctic, and Southern.
La palabra 'océano' se usa a menudo generalmente para referirse al mar, pero específicamente denota los cinco océanos principales: Atlántico, Pacífico, Índico, Ártico y Austral.
Notes for Learners
-
Pay attention to the pronunciation of 'ocean' as it can be confusing for some learners.
Presta atención a la pronunciación de 'océano' ya que puede ser confuso para algunos estudiantes.
-
Remember that 'ocean' is a common noun, so it doesn't need to be capitalized unless it's part of a proper noun (e.g., Atlantic Ocean).
Recuerda que 'océano' es un sustantivo común, por lo que no necesita ser capitalizado a menos que sea parte de un nombre propio (ej., Océano Atlántico).
-
Be aware of the different idioms and phrases that use the word 'ocean'.
Ten en cuenta los diferentes modismos y frases que usan la palabra 'océano'.
Collocations
-
deep oceanocéano profundo
-
ocean floorfondo oceánico
-
ocean breezebrisa marina
Common Mistakes
-
Misspelling 'ocean' as 'ocian'.
Escribir mal 'océano' como 'ocian'.
-
Confusing 'ocean' with 'sea'. While similar, 'ocean' refers to the major divisions.
Confundir 'océano' con 'mar'. Aunque similares, 'océano' se refiere a las divisiones principales.
-
Using 'ocean' in place of 'lake'.
Usar 'océano' en lugar de 'lago'.
Learning Tips
-
Use 'ocean' in sentences describing geography and climate.
Usa 'océano' en oraciones que describan geografía y clima.
-
Practice pronunciation by listening to native speakers.
Practica la pronunciación escuchando a hablantes nativos.
-
Research different types of ocean life to expand vocabulary.
Investiga diferentes tipos de vida oceánica para ampliar el vocabulario.