Ok

/ˌoʊˈkeɪ/

Spanish Translation

vale

Part of Speech

  • adverb
  • adjective
  • interjection

Word Forms

  • ok
  • okay

Etymology

Origin obscure, but popularly attributed to the abbreviation of 'oll korrekt' (all correct) in 19th-century Boston.

Origen oscuro, pero popularmente atribuido a la abreviatura de 'oll korrekt' (todo correcto) en Boston del siglo XIX.

Meanings

adverb

Used to express agreement, acceptance, or understanding.

Utilizado para expresar acuerdo, aceptación o comprensión.

Okay, I understand.

Vale, entiendo.

adjective

Satisfactory but not exceptionally good.

Satisfactorio pero no excepcionalmente bueno.

The food was ok.

La comida estaba bien.

interjection

Used as an exclamation to signal agreement.

Usado como una exclamación para señalar acuerdo.

Ok, let's go!

¡Vale, vamos!

Example Sentences

Is it ok if I leave early?

¿Está bien si me voy temprano?

Everything is ok now.

Todo está bien ahora.

He gave me the ok to proceed.

Me dio el visto bueno para proceder.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Are you ok?
    ¿Estás bien?
  • It's ok.
    Está bien.
  • Is that ok with you?
    ¿Está bien contigo?

Idioms

  • give the ok
    dar el visto bueno
  • ok by me
    a mí me parece bien
  • everything's ok
    todo está bien
  • get the ok
    obtener el visto bueno
  • more than ok
    más que bien

Proverbs

  • Better ok than sorry.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • If it ain't broke, don't fix it.
    Si algo funciona, no lo toques.
  • All's well that ends well.
    Bien está lo que bien acaba.
  • Look before you leap.
    Más vale pájaro en mano que ciento volando.
  • Don't count your chickens before they hatch.
    No vendas la piel del oso antes de cazarlo.

Usage Notes

Ok is universally understood and used in both formal and informal contexts.

Ok es universalmente comprendido y utilizado tanto en contextos formales como informales.

Notes for Learners

  • Remember that 'ok' can be used in multiple ways, depending on context.

    Recuerda que 'ok' se puede usar de múltiples maneras, según el contexto.

  • Pay attention to the intonation when using 'ok' in spoken language.

    Presta atención a la entonación al usar 'ok' en el lenguaje hablado.

  • Use 'ok' carefully in formal situations.

    Usa 'ok' con cuidado en situaciones formales.

Collocations

  • Ok, fine.
    Ok, bien.
  • Everything's ok.
    Todo está bien.
  • Ok, deal.
    Ok, trato.

Common Mistakes

  • Overusing 'ok' in formal emails.

    El uso excesivo de 'ok' en correos electrónicos formales.

  • Misunderstanding regional variations in Spanish.

    Malentender las variaciones regionales en español.

  • N/A

    N/A

Learning Tips

  • Use 'ok' sparingly in formal writing.

    Usa 'ok' con moderación en la escritura formal.

  • Consider alternatives like 'agreed' or 'understood' for professional communication.

    Considera alternativas como 'acordado' o 'entendido' para la comunicación profesional.

  • Be mindful of tone when using 'ok' in digital communication.

    Ten en cuenta el tono al usar 'ok' en la comunicación digital.