Only

/ˈoʊnli/

Spanish Translation

solo

Part of Speech

  • adverb
  • adjective
  • conjunction

Word Forms

  • only
  • onlier
  • onliest

Etymology

From Old English ānlic 'unique, singular', from ān 'one'.

Del inglés antiguo ānlic 'único, singular', de ān 'uno'.

Meanings

adverb

Exclusively; and no one or nothing else.

Exclusivamente; y nadie ni nada más.

I only want to help.

Solo quiero ayudar.

adjective

Being the single one of its kind.

Siendo el único de su clase.

He is the only child.

Él es el único hijo.

conjunction

Except that; but.

Excepto que; pero.

I would go, only I have to work.

Iría, solo que tengo que trabajar.

Example Sentences

She was the only person who understood me.

Ella era la única persona que me entendía.

I have only a few minutes to spare.

Solo tengo unos pocos minutos libres.

Only if you try, will you succeed.

Solo si lo intentas, tendrás éxito.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • only for
    solo para
  • only to find
    solo para encontrar
  • if only
    si tan solo

Idioms

  • be only human
    ser solo humano
  • live only for the moment
    vivir solo para el momento
  • only time will tell
    solo el tiempo dirá
  • not only, but also
    no solo, sino también
  • only too happy
    demasiado feliz

Proverbs

  • One is not only judged by what one does, but also by what one does not do.
    No solo se juzga a uno por lo que hace, sino también por lo que no hace.
  • Only the wearer knows where the shoe pinches.
    Solo el que lo lleva sabe dónde aprieta el zapato.
  • Life is only as good as your mindset.
    La vida es tan buena como tu mentalidad.
  • It's only the first step that is difficult.
    Solo el primer paso es difícil.
  • You only live once.
    Solo se vive una vez.

Usage Notes

The placement of 'only' is crucial. It should be placed immediately before the word or phrase it modifies to avoid ambiguity.

La colocación de 'solo' es crucial. Debe colocarse inmediatamente antes de la palabra o frase que modifica para evitar ambigüedades.

Notes for Learners

  • Pay close attention to the placement of 'only' in a sentence. It significantly changes the meaning.

    Presta mucha atención a la colocación de 'solo' en una oración. Cambia significativamente el significado.

  • Practice using 'only' in different contexts to master its usage.

    Practica el uso de 'solo' en diferentes contextos para dominar su uso.

  • Be aware of the subtle differences between 'only', 'just', and 'merely'.

    Ten en cuenta las sutiles diferencias entre 'solo', 'justo' y 'meramente'.

Collocations

  • only child
    hijo único
  • only just
    apenas
  • only too
    demasiado

Common Mistakes

  • Misplacing 'only' in a sentence.

    Colocar 'solo' en un lugar incorrecto en una oración.

  • Using 'only' when 'just' or 'merely' would be more appropriate.

    Usar 'solo' cuando 'justo' o 'meramente' serían más apropiados.

  • N/A

    Confundir 'solo' (adverbio) con 'solo' (sustantivo).

Learning Tips

  • Use 'only' to emphasize a specific point or limitation.

    Usa 'solo' para enfatizar un punto o limitación específica.

  • Pay attention to the placement of 'only' to avoid misinterpretations.

    Presta atención a la colocación de 'solo' para evitar malas interpretaciones.

  • Consider using synonyms for 'only' for variety in your writing.

    Considera usar sinónimos de 'solo' para variar tu escritura.