Opinion
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
Word Forms
- opinions
- opinionated
Etymology
From Middle English opinioun, from Old French opinion, from Latin opiniō (“thought, opinion, fancy”), from opinārī (“to think, suppose, believe”).
Del inglés medio opinioun, del francés antiguo opinion, del latín opiniō (“pensamiento, opinión, fantasía”), de opinārī (“pensar, suponer, creer”).
Meanings
A view or judgment formed about something, not necessarily based on fact or knowledge.
Un punto de vista o juicio formado sobre algo, no necesariamente basado en hechos o conocimientos.
That's just my opinion; I could be wrong.
Esa es solo mi opinión; podría estar equivocado.
Example Sentences
In my opinion, the movie was boring.
En mi opinión, la película fue aburrida.
Everyone is entitled to their own opinion.
Cada uno tiene derecho a su propia opinión.
The survey gathered opinions from a wide range of people.
La encuesta recogió opiniones de una amplia gama de personas.
Phrases
-
in my opinionen mi opinión
-
matter of opinioncuestión de opinión
-
to have an opiniontener una opinión
Idioms
-
Have a high opinion of oneselfTener un alto concepto de uno mismo
-
In someone's opinionEn opinión de alguien
-
To each their own opinionCada loco con su tema
-
Change one's opinionCambiar de opinión
-
Give an opinionDar una opinión
Proverbs
-
Everyone has a right to their opinionCada uno es libre de opinar
-
Opinions are like noses, everyone has oneOpiniones son como culos, todo el mundo tiene uno
-
Nothing is so firmly believed as what we least knowNada se cree tan firmemente como lo que menos conocemos
-
A difference of opinion is what makes horse racesLa diferencia de opinión es lo que hace las carreras de caballos
-
Great minds think alikeLas grandes mentes piensan igual
Usage Notes
The word 'opinion' is often used to express a personal belief or viewpoint. It can be contrasted with 'fact,' which is something that can be proven.
La palabra 'opinión' se utiliza a menudo para expresar una creencia o punto de vista personal. Puede contrastarse con 'hecho', que es algo que se puede probar.
Notes for Learners
-
Distinguish between subjective 'opinion' and objective 'fact'.
Distingue entre la 'opinión' subjetiva y el 'hecho' objetivo.
-
Pay attention to context to understand the implied level of certainty.
Presta atención al contexto para comprender el nivel de certeza implícito.
-
Respectfully express your 'opinion' and listen to others' views.
Expresa tu 'opinión' respetuosamente y escucha los puntos de vista de los demás.
Collocations
-
strong opinionopinión firme
-
personal opinionopinión personal
-
public opinionopinión pública
Common Mistakes
-
Confusing 'opinion' with 'fact'.
Confundir 'opinión' con 'hecho'.
-
Presenting an opinion as if it were an undeniable truth.
Presentar una opinión como si fuera una verdad innegable.
-
Ignorar otras perspectivas.
Learning Tips
-
Use 'opinion' in a sentence to express your view on a current event.
Utiliza 'opinión' en una frase para expresar tu punto de vista sobre un evento actual.
-
Practice distinguishing between 'opinion' and 'fact' when reading news articles.
Practica distinguir entre 'opinión' y 'hecho' al leer artículos de noticias.
-
Debate with a friend, clearly stating your 'opinion' and backing it up with reasons.
Debate con un amigo, declarando claramente tu 'opinión' y respaldándola con razones.