Orders
Spanish Translation
Part of Speech
- noun
- verb
Word Forms
- order
- ordering
- ordered
Etymology
From Old French ordre, from Latin ordo (series, rank, arrangement).
Del francés antiguo ordre, del latín ordo (serie, rango, disposición).
Meanings
Instructions or commands given by someone in authority.
Instrucciones o mandatos dados por alguien con autoridad.
The general gave the orders to attack.
El general dio las órdenes de atacar.
A request to supply goods or services.
Una solicitud para suministrar bienes o servicios.
We received a large number of orders this week.
Recibimos una gran cantidad de órdenes esta semana.
A state of proper arrangement; neatness.
Un estado de disposición adecuada; pulcritud.
The house was in perfect orders.
La casa estaba en perfecto orden.
Example Sentences
The soldiers followed their orders without question.
Los soldados siguieron sus órdenes sin cuestionar.
I'd like to place an order for a pizza.
Me gustaría hacer un pedido de una pizza.
The judge restored order to the courtroom.
El juez restableció el orden en la sala del tribunal.
Phrases
-
by order ofpor orden de
-
in order topara
-
out of orderfuera de servicio
Idioms
-
tall ordertarea difícil
-
in short orderrápidamente
-
a different order of magnitudeuna magnitud diferente
-
to get your affairs in orderponer tus asuntos en orden
-
mind your ordercuidado con el orden
Proverbs
-
Order is heaven's first law.El orden es la primera ley del cielo.
-
A place for everything, and everything in its place.Un lugar para cada cosa, y cada cosa en su lugar.
-
Good order is the foundation of all good things.El buen orden es la base de todas las cosas buenas.
-
Better to have disorder in the parts than in the whole.Mejor tener desorden en las partes que en el todo.
-
Cleanliness is next to godliness.La limpieza está cerca de la divinidad.
Usage Notes
The word 'orders' can refer to both commands and commercial requests. The context usually makes the meaning clear.
La palabra 'órdenes' puede referirse tanto a comandos como a solicitudes comerciales. El contexto generalmente aclara el significado.
Notes for Learners
-
Remember that 'orders' can be a noun or a verb.
Recuerda que 'órdenes' puede ser un sustantivo o un verbo.
-
Be careful with the prepositions used with 'order'. For example, 'in order to'.
Tenga cuidado con las preposiciones utilizadas con 'orden'. Por ejemplo, 'para'.
-
Practice using 'orders' in different situations to improve your fluency.
Practica el uso de 'órdenes' en diferentes situaciones para mejorar tu fluidez.
Collocations
-
to give ordersdar órdenes
-
to follow ordersseguir órdenes
-
purchase ordersórdenes de compra
Common Mistakes
-
Confusing 'order' with 'border'.
Confundir 'orden' con 'borde'.
-
Incorrect use of prepositions.
Uso incorrecto de preposiciones.
-
Mixing up noun and verb form
Mezclar forma sustantiva y verbal
Learning Tips
-
Try using 'orders' in different contexts to understand its various meanings.
Intenta usar 'órdenes' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.
-
Practice using 'orders' in sentences related to business and the military.
Practica el uso de 'órdenes' en oraciones relacionadas con los negocios y el ejército.
-
Pay attention to the plural form 'orders' as it has slightly different connotations than the singular 'order'.
Presta atención a la forma plural 'órdenes' ya que tiene connotaciones ligeramente diferentes que el singular 'orden'.