Over

ˈoʊvər

Spanish Translation

sobre

Part of Speech

  • preposition
  • adverb
  • adjective

Word Forms

  • over
  • overly
  • overriding

Etymology

From Old English ofer, related to Gothic ufar and German über.

Del inglés antiguo ofer, relacionado con el gótico ufar y el alemán über.

Meanings

preposition

Above or higher than something else.

Por encima o más alto que otra cosa.

The bird flew over the house.

El pájaro voló sobre la casa.

adverb

Finished or completed.

Terminado o completo.

The meeting is over.

La reunión ha terminado.

adjective

Remaining; extra.

Restante; extra.

We have some over cake.

Tenemos un poco de pastel sobrante.

Example Sentences

The plane flew over the mountains.

El avión voló sobre las montañas.

I tripped over a rock.

Tropecé con una roca.

He has power over me.

Él tiene poder sobre mí.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • Over the top
    Exagerado
  • All over again
    De nuevo
  • Get over it
    Supéralo

Idioms

  • Over the moon
    Estar en las nubes
  • Water under the bridge
    Agua pasada no mueve molino
  • Over my dead body
    Por encima de mi cadáver
  • Over a barrel
    Estar contra la pared
  • Over the hill
    Pasado de moda

Proverbs

  • Better over the shoes than over the head.
    Más vale prevenir que lamentar.
  • Look before you leap.
    Antes de hacer nada, consúltalo con la almohada.
  • Don't cry over spilled milk.
    A lo hecho, pecho.
  • The early bird catches the worm.
    A quien madruga, Dios le ayuda.
  • Too many cooks spoil the broth.
    Muchos cocineros dañan el caldo.

Usage Notes

The word 'over' is versatile and can function as a preposition, adverb, adjective, and even a prefix. Pay attention to the context to understand its specific meaning.

La palabra 'over' es versátil y puede funcionar como preposición, adverbio, adjetivo e incluso un prefijo. Presta atención al contexto para comprender su significado específico.

Notes for Learners

  • Focus on understanding the core meanings of 'over' and how they relate to each other.

    Concéntrese en comprender los significados básicos de 'over' y cómo se relacionan entre sí.

  • Practice using 'over' in various sentence structures to improve fluency.

    Practica usar 'over' en varias estructuras de oraciones para mejorar la fluidez.

  • Pay attention to common collocations and phrases that include 'over'.

    Presta atención a las colocaciones y frases comunes que incluyen 'over'.

Collocations

  • Over and over
    Una y otra vez
  • Fall over
    Caerse
  • Think over
    Reflexionar

Common Mistakes

  • Confusing 'over' with 'above' or 'on top of'. While similar, 'over' often implies movement or covering.

    Confundir 'over' con 'above' o 'on top of'. Si bien son similares, 'over' a menudo implica movimiento o cobertura.

  • Incorrectly using 'over' when 'above' or 'on' would be more appropriate.

    Usar incorrectamente 'over' cuando 'above' o 'on' sería más apropiado.

  • NULL

    NULL

Learning Tips

  • Practice using 'over' in different contexts to understand its various meanings.

    Practica el uso de 'over' en diferentes contextos para comprender sus diversos significados.

  • Pay attention to prepositions that often follow 'over,' such as 'over to' or 'over with'.

    Presta atención a las preposiciones que suelen seguir a 'over', como 'over to' o 'over with'.

  • Try using 'over' in sentences describing movement, location, and completion.

    Intenta usar 'over' en oraciones que describan movimiento, ubicación y finalización.