Packages

/ˈpækɪdʒɪz/

Spanish Translation

paquetes

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • package
  • packaged
  • packaging

Etymology

From 'package' + '-s' (plural suffix). 'Package' from Middle French 'pacquet', diminutive of 'paque' (bundle).

De 'package' + '-s' (sufijo plural). 'Package' del francés medio 'pacquet', diminutivo de 'paque' (bulto).

Meanings

noun

Plural of package => Bundles of items wrapped together or contained in a box or container for shipment or storage.

Plural de paquete => Conjuntos de artículos envueltos juntos o contenidos en una caja o contenedor para su envío o almacenamiento.

The delivery truck was full of packages.

El camión de reparto estaba lleno de paquetes.

noun

A collection of software or data that is distributed together.

Una colección de software o datos que se distribuyen juntos.

We installed several software packages to manage the project.

Instalamos varios paquetes de software para gestionar el proyecto.

verb

To wrap or contain (items) together as a package.

Envolver o contener (artículos) juntos como un paquete.

The company packages its products attractively.

La empresa empaqueta sus productos de forma atractiva.

Example Sentences

The mail carrier delivered several packages to our door today.

El cartero entregó varios paquetes en nuestra puerta hoy.

The software comes in several different packages, depending on your needs.

El software viene en varios paquetes diferentes, según sus necesidades.

They carefully packages the fragile items before shipping them.

Empaquetan cuidadosamente los artículos frágiles antes de enviarlos.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • a stack of packages
    una pila de paquetes
  • carefully packages
    empaqueta cuidadosamente
  • shipping packages
    paquetes de envío

Idioms

  • a mixed bag (of packages)
    un saco mixto (de paquetes)
  • the whole package
    el paquete completo
  • bundle of joy (referring to a baby, less commonly to actual packages)
    un manojo de alegría (refiriéndose a un bebé, menos comúnmente a paquetes reales)
  • selling like hotcakes (can indirectly relate to packages being shipped frequently)
    venderse como pan caliente (puede estar indirectamente relacionado con paquetes que se envían con frecuencia)
  • tied up in a bow (referring to nicely packaged items)
    atado con un lazo (refiriéndose a artículos bien empaquetados)

Proverbs

  • Don't judge a book by its cover (relates to the contents of packages)
    No juzgues un libro por su portada (se relaciona con el contenido de los paquetes)
  • Good things come in small packages
    Las cosas buenas vienen en paquetes pequeños
  • Deliver the goods (similar to delivering packages)
    Cumplir con lo prometido (similar a entregar paquetes)
  • Wrapped up in cotton wool (overprotected, can relate to how packages are protected)
    Envuelto en algodón (sobreprotegido, puede relacionarse con cómo se protegen los paquetes)
  • Handle with care (advisory when handling packages)
    Manejar con cuidado (consejo al manipular paquetes)

Usage Notes

The word 'packages' can refer to physical objects being shipped, or collections of software or data. As a verb, it means to wrap or contain items together.

La palabra 'packages' puede referirse a objetos físicos que se envían, o a colecciones de software o datos. Como verbo, significa envolver o contener artículos juntos.

Notes for Learners

  • Pay attention to the context to understand the meaning of 'packages'.

    Preste atención al contexto para comprender el significado de 'paquetes'.

  • The pronunciation of the 'a' in 'packages' is a short 'a'.

    La pronunciación de la 'a' en 'packages' es una 'a' corta.

  • Practice using 'packages' in different sentences to improve fluency.

    Practique el uso de 'paquetes' en diferentes oraciones para mejorar la fluidez.

Collocations

  • delivery packages
    paquetes de entrega
  • software packages
    paquetes de software
  • package deal
    paquete de ofertas

Common Mistakes

  • Using 'package' instead of 'packages' when referring to multiple items.

    Usar 'package' en lugar de 'packages' cuando se refiere a varios artículos.

  • Mispronouncing the 'a' as a long 'a' instead of a short 'a'.

    Pronunciar incorrectamente la 'a' como una 'a' larga en lugar de una 'a' corta.

  • Confusing 'packages' with similar-sounding words that have different meanings.

    Confundir 'paquetes' con palabras de sonido similar que tienen diferentes significados.

Learning Tips

  • Use 'packages' when referring to multiple items wrapped together. Use 'package' for a single item.

    Use 'packages' cuando se refiera a varios artículos envueltos juntos. Use 'package' para un solo artículo.

  • Consider the context => is it a shipping term or a software term?

    Considere el contexto => ¿es un término de envío o un término de software?

  • Be mindful of the correct pluralization rules in Spanish and Bengali.

    Tenga en cuenta las reglas de pluralización correctas en español y bengalí.