Pages

/peɪdʒɪz/

Spanish Translation

páginas

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • page
  • paging
  • paged

Etymology

From Middle English 'page', from Old French 'page', from Latin 'pagina'.

Del inglés medio 'page', del francés antiguo 'page', del latín 'pagina'.

Meanings

noun

One side of a leaf of paper in a book, newspaper, letter, etc.

Un lado de una hoja de papel en un libro, periódico, carta, etc.

The book has 500 pages.

El libro tiene 500 páginas.

verb

To call out someone's name over a public address system.

Llamar el nombre de alguien por un sistema de megafonía.

They paged him at the airport.

Lo llamaron en el aeropuerto.

noun

A boy or young man employed to run errands.

Un niño o joven empleado para hacer recados.

He worked as a page in the hotel.

Trabajó como paje en el hotel.

Example Sentences

The report is several pages long.

El informe tiene varias páginas.

Please turn to page 25.

Por favor, vaya a la página 25.

I need to page Dr. Smith.

Necesito llamar al Dr. Smith.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • at this page
    en esta página
  • the last page
    la última página
  • on the pages of history
    en las páginas de la historia

Idioms

  • Turn over a new page
    Empezar una nueva etapa
  • Take a leaf out of someone's book
    Seguir el ejemplo de alguien
  • All on the same page
    De acuerdo
  • From the pages of...
    Sacado de...
  • Ink on the page
    Algo escrito y documentado

Proverbs

  • Don't judge a book by its cover.
    Las apariencias engañan.
  • Every book is a new world.
    Cada libro es un mundo.
  • A closed book gathers no dust.
    Libro cerrado no saca letrado.
  • The pen is mightier than the sword.
    La pluma es más poderosa que la espada.
  • Knowledge is power.
    El saber es poder.

Usage Notes

The word 'pages' is usually used to refer to multiple pages in a document or book.

La palabra 'páginas' se usa generalmente para referirse a varias páginas en un documento o libro.

Notes for Learners

  • Remember that 'page' as a verb has a specific meaning related to public announcements.

    Recuerda que 'page' como verbo tiene un significado específico relacionado con anuncios públicos.

  • Pay attention to the context to understand whether 'pages' refers to the physical pages or something else.

    Presta atención al contexto para comprender si 'páginas' se refiere a las páginas físicas o a otra cosa.

  • When counting, 'pages' always uses plural form even for numbers smaller than one. Example => 'The book has 0 pages.'

    Al contar, 'páginas' siempre usa la forma plural incluso para números menores que uno. Ejemplo => 'El libro tiene 0 páginas.'

Collocations

  • turn the pages
    pasar las páginas
  • numbered pages
    páginas numeradas
  • on every page
    en cada página

Common Mistakes

  • Confusing 'page' (a single leaf) with 'pages' (multiple leaves).

    Confundir 'page' (una sola hoja) con 'páginas' (varias hojas).

  • Forgetting to use the plural form when referring to more than one page.

    Olvidar usar la forma plural cuando se refiere a más de una página.

  • Usar 'pagina' en español. La forma correcta es 'página' (singular) y 'páginas' (plural).

Learning Tips

  • Use 'pages' when referring to multiple sheets of paper in a book or document.

    Use 'páginas' cuando se refiera a varias hojas de papel en un libro o documento.

  • Consider using 'sheets' instead of 'pages' when referring to loose papers.

    Considere usar 'hojas' en lugar de 'páginas' cuando se refiera a papeles sueltos.

  • For websites, use 'web pages' or simply 'pages'.

    Para sitios web, use 'páginas web' o simplemente 'páginas'.