Paid
Spanish Translation
Part of Speech
- verb
- adjective
Word Forms
- pay
- paying
- pays
Etymology
From Middle English paien, from Old French paier, from Latin pacare.
Del inglés medio paien, del francés antiguo paier, del latín pacare.
Meanings
Past tense and past participle of pay: to give money to someone for goods or services received.
Tiempo pasado y participio pasado de pagar: dar dinero a alguien por bienes o servicios recibidos.
I paid the bill yesterday.
Pagué la cuenta ayer.
Having been paid for; no longer owing money.
Habiendo sido pagado; ya no se debe dinero.
The house is fully paid for.
La casa está completamente pagada.
Example Sentences
She paid the cashier for the groceries.
Ella pagó al cajero por los comestibles.
Have you paid your taxes yet?
¿Ya has pagado tus impuestos?
The loan is finally paid off.
El préstamo finalmente está pagado.
Phrases
-
get paidcobrar
-
paid attentionprestar atención
-
paid the pricepagar el precio
Idioms
-
Pay one's duesGanarse el derecho
-
Pay through the nosePagar un ojo de la cara
-
Pay it forwardPagar con la misma moneda (positivamente)
-
Paid my respectsPresentar mis respetos
-
Blood moneyDinero manchado de sangre
Proverbs
-
He who pays the piper calls the tune.Quien paga, manda.
-
A penny saved is a penny earned.Un centavo ahorrado es un centavo ganado.
-
Never look a gift horse in the mouth.A caballo regalado no se le miran los dientes.
-
Money doesn't grow on trees.El dinero no crece en los árboles.
-
Easy come, easy go.Lo que fácil viene, fácil se va.
Usage Notes
'Paid' is the past tense and past participle of 'pay'. Be mindful of the context to understand whether it's used as a verb or an adjective.
'Pagado' es el tiempo pasado y participio pasado de 'pagar'. Ten en cuenta el contexto para entender si se usa como verbo o como adjetivo.
Notes for Learners
-
'Paid' is an irregular verb. The past tense and past participle are the same.
'Paid' es un verbo irregular. El tiempo pasado y el participio pasado son iguales.
-
Remember to use 'paid' after auxiliary verbs like 'has', 'have', 'had'.
Recuerda usar 'pagado' después de verbos auxiliares como 'has', 'have', 'had'.
-
Distinguish between 'paid' (past tense of pay) and 'payed' (used in nautical contexts).
Distingue entre 'paid' (tiempo pasado de pay) y 'payed' (usado en contextos náuticos).
Collocations
-
paid in fullpagado por completo
-
paid leavelicencia pagada
-
well-paid jobtrabajo bien pagado
Common Mistakes
-
Using 'payed' instead of 'paid' in non-nautical contexts.
Usar 'payed' en lugar de 'paid' en contextos no náuticos.
-
Forgetting the past tense form and using 'pay' instead of 'paid'.
Olvidar la forma del tiempo pasado y usar 'pay' en lugar de 'paid'.
-
Misspelling 'paid' as 'pade'.
Deletrear incorrectamente 'paid' como 'pade'.
Learning Tips
-
Use 'paid' to describe completed transactions.
Usa 'pagado' para describir transacciones completadas.
-
Practice using 'paid' in different tenses.
Practica usando 'pagado' en diferentes tiempos verbales.
-
Review synonyms and antonyms to enrich your vocabulary.
Revisa sinónimos y antónimos para enriquecer tu vocabulario.