Parts

/pɑːrts/

Spanish Translation

partes

Part of Speech

  • noun
  • verb

Word Forms

  • part
  • parts
  • parted
  • parting

Etymology

From Middle English *part*, from Old French *part*, from Latin *pars* (“a part, piece, side”).

Del inglés medio *part*, del francés antiguo *part*, del latín *pars* (“parte, pieza, lado”).

Meanings

noun

Separate pieces that together form a whole.

Piezas separadas que juntas forman un todo.

The car was delivered in parts.

El coche fue entregado en partes.

noun

A role in a play or film.

Un papel en una obra de teatro o película.

She played several parts in the school play.

Ella interpretó varios papeles en la obra escolar.

Example Sentences

The machine is made up of many different parts.

La máquina está compuesta por muchas partes diferentes.

For my part, I think it's a good idea.

Por mi parte, creo que es una buena idea.

He took the car apart and sold the parts.

Desmontó el coche y vendió las piezas.

Synonyms

Antonyms

Phrases

  • for the most part
    en su mayor parte
  • take apart
    desmontar
  • in good part
    de buena gana

Idioms

  • a part of the furniture
    ser parte del mobiliario
  • on the part of
    por parte de
  • part and parcel
    parte integrante
  • to play one's part
    hacer su parte
  • to part company
    separarse

Proverbs

  • Divide and rule.
    Divide y vencerás.
  • Practice makes perfect.
    La práctica hace al maestro.
  • Necessity is the mother of invention.
    La necesidad es la madre de la invención.
  • Look before you leap.
    Antes de actuar, piensa.
  • Two wrongs don't make a right.
    Dos males no hacen un bien.

Usage Notes

The word 'parts' is often used to refer to components of a machine or system. It can also refer to roles in a theatrical production.

La palabra 'partes' se usa a menudo para referirse a los componentes de una máquina o sistema. También puede referirse a roles en una producción teatral.

Notes for Learners

  • Pay attention to the plural form and its agreement in different languages.

    Presta atención a la forma plural y su concordancia en diferentes idiomas.

  • Remember that 'parts' can be both a noun and a verb.

    Recuerda que 'partes' puede ser tanto un sustantivo como un verbo.

  • Practice using 'parts' in sentences to solidify your understanding.

    Practica usar 'partes' en oraciones para solidificar tu comprensión.

Collocations

  • spare parts
    piezas de repuesto
  • body parts
    partes del cuerpo
  • in parts
    en partes

Common Mistakes

  • Confusing 'parts' with 'pieces'. 'Parts' often refers to components of a larger system.

    Confundir 'partes' con 'piezas'. 'Partes' a menudo se refiere a los componentes de un sistema más grande.

  • Incorrectly using the singular form 'part' when referring to multiple components.

    Usar incorrectamente la forma singular 'parte' al referirse a múltiples componentes.

  • Misunderstanding the idiomatic usages of 'parts' in phrases.

    Malentender los usos idiomáticos de 'partes' en frases.

Learning Tips

  • Use 'parts' to describe components of complex systems.

    Usa 'partes' para describir los componentes de sistemas complejos.

  • Practice using 'parts' in different contexts to understand its versatility.

    Practica usar 'partes' en diferentes contextos para entender su versatilidad.

  • Remember to check the context when using 'parts', as its meaning can vary.

    Recuerda verificar el contexto al usar 'partes', ya que su significado puede variar.